Примеры использования Коренные изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Г-н БАТЕЙНА( Иордания) говорит, что коренные изменения, происходящие в международных отношениях, создали новый климат, который требует строить
В тот самый месяц, когда был арестован Иисус, в жизни Пилата произошли коренные изменения.
Для достижения глобального устойчивого развития необходимы коренные изменения в сложившихся в странах структурах производства и потребления.
в германской законодательной власти вряд ли произойдут коренные изменения по отношению к курсу Москвы.
Как все мы знаем, с окончания" холодной войны" претерпела коренные изменения стратегическая среда.
Участники Встречи на высшем уровне пришли к выводу о том, что для достижения глобального устойчивого развития необходимы коренные изменения в сложившихся в странах структурах производства и потребления.
Для формирования конкурентного рынка необходимы коренные изменения в системе регулирования,
Бурное развитие межгосударственных отношений в конце ХХ начале ХХI вв., коренные изменения на внешнеполитической арене
Происходящие во всем арабском мире коренные изменения в еще большей мере подтверждают настоятельную и срочную необходимость достижения прогресса в ближневосточном мирном процессе.
Кроме того, коренные изменения, происходящие в настоящее время в структуре международных отношений, еще более подчеркнули необходимость в выработке новых направлений ТСРС.
Признавая произошедшие в области международной безопасности коренные изменения, которые позволили достичь соглашений о глубоких сокращениях ядерных вооружений государств,
В последнее время профессиональные сообщества претерпевают коренные изменения, вызванные масштабными технологическими изменениями и стремительной эволюцией геодезических решений.
поэтому требуется критическое рассмотрение и коренные изменения.
Однако для того, чтобы добиться перелома в тенденциях распространенности заболеваний, принявших в двадцатом веке масштабы эпидемии, требуются коренные изменения в социальных нормах, регулирующих поведение на индивидуальном
были внесены коренные изменения в порядок пенсионного страхования;
динамика телекоммуникационных услуг претерпели во всем мире коренные изменения.
Коренные изменения в политической ситуации
Многим развивающимся странам потребуются коренные изменения в деле разработки политики,
Национальные координационные центры обычно не имеют необходимого доступа, чтобы внести коренные изменения в процессы планирования национального развития или повысить нынешний нижний
Коренные изменения в международной обстановке,