КУЛЬТУРЫ МИРА - перевод на Английском

• culture of peace
• cultures of the world
• cultures of peace

Примеры использования Культуры мира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он действительно является международным символом культуры мира, равенства и демократии.
He is truly an international icon of a culture of peace, equality and democracy.

Игра Карточки« культуры мира» против компьютера онлайн.
World culture cards against computer game online free.

Международный год культуры мира, 2000 год.
International Year for the Culture of Peace, 2000.

Концепция культуры мира неразрывно связана с налаживанием диалога между цивилизациями.
The concept of a culture of peace goes hand-in-hand with the dialogue among civilizations.

Между цивилизациями и культуры мира как средств укрепления взаимопонимания между странами.
Among civilizations and the culture of peace as means of enhancing understanding among nations.

Год- Международный год культуры мира E/ 1998/ L. 38.
International Year for the Culture of Peace, 2000 E/1998/L.38.

Сама концепция культуры мира глубоко укоренилась в сознании народа Эквадора.
The very concept of a culture of peace is deeply rooted in the people of Ecuador.

Он содействует развитию культуры мира, устойчивому развитию и демократии.
It has contributed to the development of a culture of peace, sustainable development and democracy.

Международное десятилетие культуры мира и ненасилия.
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence.

Международное десятилетие культуры мира и ненасилия по отношению к детям 2001- 2010 гг.
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World 2001-2010.

Международное десятилетие культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты.
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World.

Концепция культуры мира воплощена в Уставе.
The concept of a culture of peace is enshrined in the Charter.

Пропаганду культуры мира.
Fostering culture and peace.

Пропаганда культуры мира.
Promotion of a culture of peace.

Провозглашает 2000 год Международным годом культуры мира.
Proclaims the year 2000 as the International Year for the Culture of Peace.

Принятие проекта резолюции внесет положительный вклад в продвижение и укрепление культуры мира.
The adoption of that draft resolution will contribute to promoting and strengthening the culture of peace.

Провозглашение 2000 года Международным годом культуры мира.
Proclamation of the year 2000 as the International Year for the Culture of Peace.

Образование в области прав человека способствует развитию культуры мира и международной безопасности.
Human rights education also contributed to the development of a culture of peace and international security.

Рассмотрим первый пункт манифеста ЮНЕСКО 2000 для Культуры Мира и Ненасилия.
Consider the first paragraph of the UNESCO Manifesto 2000 for a Culture of Peace and Non-Violence.

содействует развитию культуры мира.
enhances peace-building and promotes the culture of peace.