ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ ТОРГОВЛИ - перевод на Английском

• trade liberalization
• trade liberalisation
• liberalizing trade
• liberalized trade

Примеры использования Либерализация торговли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Либерализация торговли и инвестиций;
Liberalization of trade and foreign investment;

Либерализация торговли услугами и права человека:
Liberalization of trade in services and human rights:

Либерализация торговли товарами.
Liberalization of trade in goods.

Либерализация торговли услугами и права человека.
Liberalization of trade in services and human rights.

Либерализация торговли услугами и права человека, пункт 6.
Liberalization of trade in services, and human rights, paragraph 6.

Широко признается, что либерализация торговли приносит существенные экономические выгоды.
There was widespread awareness of the considerable economic benefits to be expected from trade liberalization.

Либерализация торговли услугами между арабскими государствами.
Liberalization of the trade in services between the Arab States.

Открытие рынков и либерализация торговли будут ставить новые сложные задачи.
The opening of markets and the liberalization of trade will bring new challenges.

II. Либерализация торговли экологическими товарами
II. Liberalization of trade in environmental goods

Либерализация торговли финансовыми услугами в ходе переговоров.
Liberalization of financial services trade through negotiations.

Либерализация торговли и использование ее преимуществ в Африке.
Freeing trade and making it work for Africa.

В краткосрочном плане на некоторых странах, как ожидается, либерализация торговли скажется отрицательно.
In the short term, some countries are expected to be adversely affected by trade liberalization.

К мерам политики во внешнеторговой области относятся поэтапная либерализация торговли и регулирование обменного курса.
External sector policies included phased liberalization and managed exchange rates.

Нам прежде всего требуется либерализация торговли.
What we really need is liberalization of trade.

Хозяйству и либерализация торговли.
Agriculture and the liberalization.

Эксперт подчеркнул, что регулирование и либерализация торговли услугами тесно взаимосвязаны.
The expert emphasized that regulation and liberalization of trade in services were closely linked.

В настоящее время ведутся консультации с другими странами, целью которых является либерализация торговли.
Consultations are under way with other countries with a view to trade liberalization.

Она также представила доклад на симпозиуме по теме<< Гендерная проблематика и либерализация торговли>>, Гонконг, Специальный административный район Китая,
She also presented a paper at a symposium on"Gender and Trade Liberalisation" in Hong Kong Special Administrative Region of China,

Либерализация торговли экологически безопасными товарами
Liberalizing trade in environmentally sound goods

Либерализация торговли происходит при недостаточной оценке вероятного воздействия на работников
Trade liberalisation occurs with little in the way of assessment of the likely impact on workers