Примеры использования Ложным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
сразу является ложным.
Но они получат их визы под ложным предлогом.
But they obtained their visas under false pretenses.Мы выбираем между истинным богом и ложным.
We choose the true god or the false.Инспектор Вайнер считает, что признание могло быть ложным.
Inspector Vyner thinks it may be a false confession.Я буду убаюкивать его с ложным чувством безопасности.
I will lulling it into a false sense of security.Я позвала тебя сюда под ложным предлогом.
I called you here under false pretenses.Отделение детей и семьи( DCF) может свидетельствовать в суде, что донесение было ложным.
DCF can tell the judge that the report was false.Он пришел в мою жизнь под ложным предлогом.
He came into my life under false pretences.Поэтому второе условие всегда будет ложным.
Therefore, the second condition will always be false.поклонялся ложным богам.
worshiped false gods.Ложным идеям и ценностям необходимо противопоставлять другие идеи и факты.
За то, что разрушил мою жизнь ложным обвинением да, мой брат заслуживает смерти!
Ruining my life by falsely accusing me? Yes, my brother deserves to die!В двух случаях ложным адресатом было указано одно из дипломатических представительств в Пхеньяне.
In two instances, the end users were falsely declared as a diplomatic mission in Pyongyang.Является ложным хранителем кольца Грозы Марэ.
He is Tsuna's Guardian of the Lightning Ring.Хозяйственная осуществимость была достигана только ложным уменьшением цены через применение силы работа.
Economic feasibility was achieved only by falsely reducing the cost through the use of forced labor.Считают его ложным и ожидают разворота пары вверх.
Вам только что ввели то, что мы называем ложным прототипом вакцины.
является ложным донесением о преступлении третьей степени.
constitutes Falsely Reporting an Incident in the Third Degree.И это не было ложным.
Как между ложным восприятием и ложным пониманием.
It's 
