МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• cross-sectoral
• cross-cutting
• intersectoral
• multisectoral
• inter-sectoral
• multi-sectoral
• crosscutting
• interdivisional

Примеры использования Межсекторальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межсекторальные вопросы и взаимосвязи.
Cross-cutting issues and interlinkages.

Межсекторальные проблемы, существующие на региональном уровне.
Crosscutting issues at regional level.

Межсекторальные потребности молодежи, отраженные в национальных планах развития
Young people's multisectoral needs addressed within national development plans

Вместе с тем также будут применяться межсекторальные подходы.
However, inter-sectoral approaches will also be applied.

Межсекторальные связи с развитием.
Intersectoral linkages with development.

Межсекторальные и институциональные вопросы.
Cross-sectoral and institutional issues.

Межсекторальные вопросы: деятельность по внутренней ревизии.
Cross-cutting issues: internal audit activities.

Будут активно пропагандироваться межсекторальные мероприятия по предоставлению этих компонентов и услуг потребителю.
Multisectoral interventions that promote all these components and services will be promoted actively.

Некоторые межсекторальные вопросы и комментарии попечителей сводятся к следующему.
The Trustees raised some crosscutting questions and comments, including the following.

Однако уже разработаны планы, в рамках которых будут использоваться межсекторальные подходы.
However, plans are already developed where inter-sectoral approaches will be applied.

Межсекторальные связи.
Intersectoral linkages.

Межсекторальные вопросы в проекте предлагаемого итогового документа.
Cross-sectoral issues in the draft proposed outcome.

Взаимосвязи и межсекторальные вопросы, включая средства осуществления.
Interlinkages and cross-cutting issues, including means of implementation.

Общий результат 1. 2 Права молодежи и межсекторальные потребности.
Outcome 1.2 Young people's rights and multisectoral needs.

Кросс- секторальные и межсекторальные проблемы.
Cross-sectoral and inter-sectoral concerns.

Межсекторальные стратегии не просто нужны- они жизненно необходимы.
Intersectoral policies are both necessary and indispensable.

Межсекторальные институциональные инструменты.
Institutional cross-sectoral instruments.

Межсекторальные и институциональные вопросы.
Cross-cutting and institutional issues.

Правительства предусматривают политику и разрабатывают межсекторальные стратегии.
Governments are adopting policy reforms and developing multisectoral strategies.

Межсекторальные соглашения по поощрению интеграции трудящихся мигрантов;
Intersectoral agreements to foster integration of the migrant population;