МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• cross-sectoral
• intersectoral
• multisectoral
• cross-cutting
• inter-sectoral
• multi-sectoral
• crosssectoral
• cross-sectional
• intersectional
• interprofessional

Примеры использования Межсекторальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он твердо утверждает междисциплинарный и межсекторальный подход.
It strongly promotes a multidisciplinary and cross-sectoral approach.

Для достижения поставленных задач потребуется межсекторальный подход.
A multisectoral approach would be required to achieve the set objectives.

Межсекторальный подход также является эффективным решением на региональном уровне.
Intersectoral cooperation also works at the regional level.

Межсекторальный подход;
Inter-sectoral approach;

Межсекторальный и многопрофильный характер.
Cross-cutting and multi-disciplinary characters.

Требуется применять межсекторальный подход.
Cross-sectoral approach is needed.

стратегии должны носить всеобъемлющий, межсекторальный и многодисциплинарный характер.
policies must be inclusive, multisectoral and multidisciplinary.

Необходимо поощрять межсекторальный процесс выработки решений в Организации Объединенных Наций.
Intersectoral decision-making in the United Nations needs to be fostered.

В целях сокращения административных расходов в Организации проводится межсекторальный обзор.
A cross-cutting review was being carried out in order to reduce administrative costs in the Organization.

Отсюда следует, что при разработке и оценке вариантов необходимо применять межсекторальный подход.
Hence there is a need to adopt a cross-sectoral approach when formulating and evaluating options.

Третий Московский межсекторальный учебный курс по НИЗ.
Third Moscow intersectoral NCD training course.

Степень, в которой этот вопрос носит межсекторальный характер.
The extent to which the issue is a cross-cutting nature.

В этом Протоколе подчеркивается межсекторальный подход.
This Protocol underlines the cross-sectoral approach.

Елена Боляк Третий Московский межсекторальный учебный курс по НИЗ.
Ministry of Internal Affairs Third Moscow intersectoral NCD training course.

Iv ту меру, в которой этот вопрос носит межсекторальный характер;
The extent to which the issue was of a cross-cutting nature;

Круглый стол 3:« Леса плюс»: межсекторальный и межорганизационный подход; и.
Round table 3: Forests-plus: A cross-sectoral and cross-institutional approach; and.

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

Управление внутренними водоемами в рыбном хозяйстве: межсекторальный и междисциплинарный подход.
Management of inland waters for fish: a cross-sectoral and multidisciplinary approach.

Для обеспечения устойчивости городов необходимо применять межсекторальный подход;
An intersectoral approach is necessary for sustainable cities;

Третий Московский межсекторальный учебный курс по НИЗ.
Third Moscow intersectoral NCD training course.