МЕНЬШИХ - перевод на Английском

• smaller
• lower
• less
• fewer
• reduced
• least
• lesser
• small
• low
• lowest

Примеры использования Меньших на Русском языке и их переводы на Английский язык

гарантирующая оптимальное хранение пищевых продуктов при меньших затратах.
guaranteeing optimum food conservation at the lowest cost.

Проблемы возникли с Wi- Fi Интернет,, но в меньших масштабах, чем в 2014 году.
Problems arose with the Wi-Fi, but on a lesser scale than in 2014.

Выполнение большего объема работы при меньших ресурсах;
Doing more with less resources.

Лучшие результаты достигаются при меньших длинах фрезерования.
Better results can be achieved if machining smaller lengths.

ПФОС используется, однако в меньших концентрациях.
PFOS is still used but in lower concentrations.

которые командуют рядом меньших демонических приспешников.
that command a number of lesser demon minions.

Под эффективностью понимается способность системы осуществлять деятельность при как можно меньших затратах.
Efficiency is the ability of the system to conduct its business at the lowest possible cost.

Другие регионы добились меньших успехов.
Other regions have been less successful.

Его можно пить в количествах меньших, чем морковный сок.
It should be drunk in smaller amounts than carrot juice.

Сегодня он все еще функционирует, хотя и на меньших мощностях.
It still operates today, but at a lower capacity.

Есть также несколько других озер меньших размеров и глубины.
There are also three other cirques of lesser size and importance.

Здесь мы сможем лучше его защитить… при меньших затратах.
We can protect him better here… At less expense.

Надежное и быстрое перемещение меньших грузов.
Reliable, rapid movements of smaller loads.

Республика Молдова организовала рабочее совещание при меньших затратах.
The Republic of Moldova organized the workshop at lower cost.

может требовать нескольких меньших действий.
may involve several lesser actions.

нормально работать стоило гораздо меньших усилий, чем ожидалось.
work properly was worth much less effort than expected.

В пределах города в нее впадают еще шесть меньших рек.
In city boundaries six more smaller rivers flow into it.

Элементами являются обобщенные кубы меньших размерностей.
Elements are lower dimensional generalized cubes.

Современный дизайн с оптимальным распределением веса требует меньших усилий.
Modern design with optimal weight distribution requires less effort.

Стоит распробовать несколько, но в меньших объемах.
One should try several items of smaller volume.