Примеры использования Механизмы оказания помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цель партнерств" Фарадей" состоит в том, чтобы более целенаправленно использовать существующие механизмы оказания помощи путем установления" партнерств, которые, по общему признанию, обладают техническим опытом
Информация, представленная на координационном совещании, свидетельствует о том, что к числу ключевых приоритетных областей относятся средства правовой защиты и механизмы оказания помощи в целях снижения или устранения барьеров на пути доступа к правосудию.
более широких вариантов развития, которые в значительной степени усиливают традиционные механизмы оказания помощи в целях развития.
Если же доноры предпочтут другой вариант и решат задействовать механизмы оказания помощи вне страновых систем( включая параллельные подразделения по осуществлению проектов),
Исключительно важно интегрировать мероприятия, связанные с Глобальной программой действий, в стратегии национального развития и механизмы оказания помощи в целях развития, с тем чтобы создать благоприятные условия
подготовка кадров и механизмы оказания помощи ОАЕ и более тесного сотрудничества с ней,
и разрабатывать механизмы оказания помощи местным властям в определении соответствующих режимов управления
поэтому необходимо создать механизмы оказания помощи.
ООН- Биотек могла бы разработать механизмы оказания помощи развивающимся странам в создании людских ресурсов
осваивать новаторские механизмы оказания помощи.
в меньшей степени подверженные изменениям механизмы оказания помощи, позволяющие сделать выделение ресурсов более стабильным.
инновационные меры поддержки и механизмы оказания помощи этим странам и укрепления сотрудничества между ними,
инновационные меры поддержки и механизмы оказания помощи развивающимся странам,
существуют ли какие-либо статистические данные о правосудии в вопросах окружающей среды и есть ли какие-либо механизмы оказания помощи для устранения или сокращения финансовых
предлагаемых Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, и других рекомендаций слишком большой акцент на глобальные механизмы оказания помощи и недооценка межрегиональных
многосторонние соглашения и механизмы оказания помощи; промышленные аварии,
Создание группы для координации усилий с механизмами оказания помощи, существующими на региональном уровне.
Апробирование новых механизмов оказания помощи.
Сокращение или устранение финансовых и других препятствий и создание, при необходимости, механизмов оказания помощи.
Это значительно повысило бы эффективность функционирования механизма оказания помощи в области создания потенциала.