SUPPORT MECHANISMS - перевод на Русском

• механизмы поддержки
• вспомогательных механизмов
• поддерживать механизмы
• механизмов помощи
• механизмы содействия
• опорные механизмы
• механизмов поддержки
• вспомогательные механизмы
• механизмах поддержки
• механизмам поддержки

Примеры использования Support mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

In terms of incentives and support mechanisms.
Что касается поощрительных стимулов и механизмов поддержки.

For such technologies, only market-based support mechanisms should be created.
Для таких технологий должны быть созданы исключительно рыночные механизмы поддержки.

The weakness of support mechanisms, such as agricultural insurance, is also a problem in many countries.
Еще одна проблема для многих стран- слабость механизмов поддержки, например, сельскохозяйственного финансирования.

Similar support mechanisms have already demonstrated their effectiveness in Japan,
Подобный механизм поддержки уже доказал свою эффективность в Японии,

Capacity for coordination and support mechanisms at national and local levels;
Способность к координации и поддержке механизмов на национальном и местном уровнях;

Financial support mechanisms for implementation of energy efficiency projects;
Финансовая поддержка механизмов для реализации энергоэффективных проектов;

staff development and career support mechanisms will be strengthened;
развитием потенциала персонала и механизмами поддержки развития карьеры;

In this manner, the support mechanisms for victims will also be made more effective.
Таким образом, механизм оказания помощи жертвам торговли людьми также станет более эффективным.

Complaint procedures and victim support mechanisms are not yet adequate.
Процедуры подачи жалоб и механизмы оказания помощи пострадавшим еще неадекватны.

Facilitate and strengthen traditional rural and community support mechanisms; Agreed.
Содействие функционированию и укрепление традиционных механизмов оказания поддержки в сельских районах и на уровне общин; Согласовано.

Support mechanisms are in place to encourage the use of the code;
Были созданы механизмы поддержки для поощрения использования кодекса;

Support Mechanisms for the Poor.
Механизмы оказания поддержки для малоимущих.

Evaluating Support Mechanisms.
Оценка эффективности механизмов оказания поддержки.

Non-judicial and Security Council accountability and support mechanisms.
И поддержки, включая механизмы Совета Безопасности.

Non-judicial and Security Council accountability and support mechanisms.
Несудебные механизмы привлечения к ответственности и поддержки, включая механизмы Совета Безопасности.

Therefore, consistent feedback and support mechanisms are needed in order to improve mutual performance
Поэтому, постоянная обратная связь и механизмы поддержки необходимы для того, чтобы улучшить взаимную производительность

They would serve as support mechanisms for international action
Они будут функционировать в качестве вспомогательных механизмов принятия международных мер

knowledge translation platforms and other support mechanisms.
платформы по практическому применению знаний и другие механизмы поддержки.

Last, non-governmental organizations and national human rights institutions are called upon to create and support mechanisms and dialogues designed to foster intercultural
Наконец, неправительственные организации и национальные правозащитные учреждения должны создавать и поддерживать механизмы и инструменты диалога для содействия межкультурному

on the formulation and installation of flexible, long-term, support mechanisms, with the mountain populations themselves playing the lead role and determining the timetable.
созданию рассчитанных на длительную перспективу гибких вспомогательных механизмов, причем население горных районов должно само играть ведущую роль и определять временные рамки.