SUPPORT MECHANISMS in Hungarian translation

• támogatási mechanizmusok
• támogató mechanizmusok
• támogatási mechanizmusokat
• támogatási mechanizmust
• támogatási mechanizmus
• támogató mechanizmusokat

Examples of using Support mechanisms in English and their translations into Hungarian

Several support mechanisms to help industry
Több támogatási mechanizmus is életbe lép,

Those support mechanisms that are also accessible to potential social innovators in civil society and the social economy sector should be developed.
A civil társadalmi és a szociális gazdasági ágazatban működő potenciális szociális innovátorok számára is elérhető támogatási mechanizmusokat ezért fejleszteni kell.

Several support mechanisms have also been added to help industry meet the innovation
Több támogatási mechanizmus is életbe lép, hogy segítségükkel az ipar és az energiaszektor könnyebben

Creative Europe will combine the current separate support mechanisms for the culture and audiovisual sectors in Europe in a one-stop shop open to all the cultural and creative sectors.
A Kreatív Európa program a jelenlegi, az európai kulturális és audiovizuális ágazatoknak nyújtott különálló támogatási mechanizmusokat összefogja, hogy azok valamennyi kulturális és kreatív ágazat előtt nyitva álljanak.

of guardianship in Colombia, while also establishing support mechanisms to fully enjoy this fundamental right.”.
ugyanakkor támogatási mechanizmusokat hoz létre ezen alapvető jog teljes mértékű gyakorlása érdekében".

It has support mechanisms, attention and support of students that allow improving school trajectories, from which there are high rates
Támogató mechanizmusokkal, a diákok figyelmével és támogatásával rendelkezik, amelyek lehetővé teszik az iskolai pályák javítását,

where functionality differs or additional support mechanisms are in place.
nem befolyásoljak a más működési elven vagy támogatási mechanizmuson alapuló Google-termékekre és -platformokra érvényes irányelveket.

The aim is to ensure that enterprises whose economic power exceeds that of an SME do not benefit from the support mechanisms specifically intended for SMEs.
A cél annak biztosítása, hogy azok a vállalkozások, amelyek gazdasági ereje meghaladja egy kkv-jét, ne részesüljenek a kifejezetten a kkv-k számára szóló támogatási mechanizmusokból.

must be accompanied by support mechanisms for our producers.
a termelőinknek célzott támogatási mechanizmusoknak kell kísérniük.

Before I conclude, I should like to ask the Council and the Commission when the Solidarity Fund support mechanisms will be made more flexible?
Mielőtt befejezném, szeretném megtudakolni a Tanácstól és a Bizottságtól, hogy a szolidaritási alap támogatási mechanizmusa mikor lesz rugalmasabb?

Support mechanisms for victims of racial discrimination and racist acts should
A faji megkülönböztetés és a fajgyűlölő cselekedetek sértettjei számára akkor is biztosítani kell a segítő mechanizmusokat, ha ezeket a cselekedeteket nem rendőrök,

Support mechanisms that allow poorer people access to higher quality(and initially higher cost)
Ki kell dolgozni azokat a támogatási mechanizmusokat, amelyek lehetővé teszik a szegényebbek számára, hogy hozzáférhessenek a

These support mechanisms are now available to the new Member States and can promote the necessary adjustment.
Ezeket a támogatási mechanizmusokat ma már az új tagállamok is igénybe vehetik a szükséges konszolidáció előmozdítására.

In times of crisis the risk of such abuses increases due to the weakening of traditional community protection and support mechanisms and the separation of children from their families.
Válsághelyzetek idején a hagyományos közösségi védelem és a támogató mechanizmusok meggyengülése, valamint a gyermekek családtól való elszakadása miatt az ilyen jellegű visszaélések megnövekednek.

Fitch notes that the support mechanisms apply uniformly to all members of the German Federation:
A Fitch figyelembe veszi azt, hogy a támogatási mechanizmusok a német szövetségi állam valamennyi tagjára,

Setting up the innovation support mechanisms and increasing awareness on the potential of Food Innovation
Innovációt támogató mechanizmusokkiépítése és a figyelem felhívása az élelmiszer-ipari innováció

including, as appropriate, support mechanisms, resources and potential barriers.
beleértve- amennyiben ez releváns- a támogató mechanizmusokat, erőforrásokat és esetleges akadályokat.

for as long as they are under the support mechanisms.
amíg azok a támogatási mechanizmusok hatálya alá tartoznak.

Schemes for the guarantee of origin do not by themselves imply a right to benefit from national support mechanisms established in different Member States.
A származási garanciák rendszere önmagában nem jogosít fel a különböző tagállamokban létrehozott nemzeti támogatási rendszerekből származó támogatásra.

financing, support mechanisms and profitability.-.
a finanszírozásról, a támogatási mechanizmusokról és a jövedelmezőségről.-.