МИГРАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• migration
• migratory
• migrant
• migrations

Примеры использования Миграционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

смертность, миграционные движения.
death rate, migratory moving.

Миграционные данные без беспокойства мигрантов?
Migration data without bothering the migrants?

VI. Таможенная сфера и миграционные потоки.
VI. Customs and migratory flows.

Семинар« Транснациональные и миграционные исследования».
Workshop"Transnational and migration research.

Климатически обусловленная миграция, как и все миграционные перемещения населения, носит сложный характер.
Climate-induced migration, like all migratory movements, was complex and multi-causal.

Конечно, невозможно остановить миграционные процессы.
Of course, it is impossible to stop the migration processes.

Почти во всех национальных докладах упомянуты миграционные перемещения.
Migratory movements were mentioned in almost all national reports.

Казахстан включен в миграционные потомки современности.
Kazakhstan is included in migration flows of modern times.

С остальными странами пост- советского пространства миграционные связи Узбекистана незначительны.
Uzbekistan's migration relations with other post-Soviet countries are insignificant.

Миграционные потоки.
Immigration flows.

Миграционные процессы за последние двадцать лет неуклонно росли под влиянием множества факторов.
The migration has registered an amplified evo-lution of many factors in the last decades.

Миграционные службы и проездные документы;
Immigration services and travel documents;

Миграционные купоны представляются в районные
The migration coupons are submitted to the district

Миграционные талоны разработаны для фиксирования изменений места жительства.
The migration coupons are designed to capture changes of usual place of residence.

Нарастающий демографический дисбаланс формирует новые миграционные волны и усиливает социальную напряженность по всему миру.
Growing demographic imbalance generates new waves of migration and increases social tensions.

Миграционные службы и проездные документы,
Immigration Services and travel documents,

Миграционные процессы: население России может сократиться 13.
Migra on Processes: Russia's Popula on May Shrink 13.

собираемые миграционные данные используются для практических
the collected migration-related data serves both practical

Ежегодная электронная заявка о потребности в иностранной рабочей силе в АИК« Миграционные квоты».
Annual electronic application for foreign manpower need submitted to the Migration quotas automated information system.

Утвержден расширенный список профессий, на представителей которых не распространяются миграционные квоты.
An extended list of specialists, which are not subject to immigration quotas, is approved.