МОРАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• moral
• mental
• ethical
• morality
• morals

Примеры использования Моральные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она не должна подрывать моральные ценности наших обществ.
It should not erode the moral values of our societies.

Ii охватывающих моральные и этические обязанности, лежащие на тех, кто использует биологические науки;
Ii Covering the moral and ethical obligations incumbent on those using the biological sciences;

Моральные ценности.
Some sense of values.

Моральные, юридические и военные доводы в пользу его полной ликвидации бесспорны.
The moral, legal and military arguments for their total elimination were compelling.

У тебя есть моральные или этичные проблемы, связанные с дружеской игрой в карты, Антонио?
You have a moral or ethical problem with a friendly game of cards, Antonio?

Международное сознание и моральные и политические основы, которые были заложены, сегодня с нами.
The international consciousness and the moral and the political underpinnings forged are with us today.

Во Французском Возрождении писались моральные, литературные, филологические и философские письма.
The French Renaissance was rich in a whole body of moral, literary, philological and philosophical writing.

Во многих областях моральные и экономические аргументы в пользу действий неотделимы друг от друга.
The moral and economic cases for action come together in many areas.

В основе этих утверждений моральные и психические явления,
These statements are based upon moral and psychic facts

Моральные и материальные компенсации: Российская Федерация.
Non-pecuniary and pecuniary damage: Russian Federation.

Моральные и материальные компенсации: Республика Молдова.
Non-pecuniary and pecuniary damage: Republic of Moldova.

Собираюсь начать и сменить" моральные проблемы"- на" потенциальный мятеж.
Gonna go ahead and change"morale problem.

Развитие должно также иметь моральные и этические параметры.
Development must also have a moral and ethical dimension.

Что, если не получится привить им моральные ценности?
What if you can't put the brake of morals on them?

Есть ли у тебя хоть малейшее представление… что такое моральные и этические принципы? Есть?
Do you have the slightest idea what a moral and ethical principal is?

Мы собираемся сидеть сложа руки и пусть моральные догмы займут место научных методов?
We're gonna sit back and let moralistic dogma replace scientific method?

Физули испытывал материальные и моральные трудности.
Fuzuli had lived a life full of material and spiritual hardships.

Они испытывают физические и моральные страдания.
They suffer from physical and psychological pain.

Но те, кто способен попрать моральные барьеры, владеют истинной силой.
But those who are able to blur the moral dividing line hold the true power.

С чего это вдруг у нас моральные проблемы?
How do we have a morale problem?