МЫ ДОКАЗАЛИ - перевод на Английском

• we have proved
• we have shown
• we would proved
• we have demonstrated
• we have proven
• was demonstrated
• we have established

Примеры использования Мы доказали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь, когда мы доказали сговор, тебе грозит обвинение в изнасиловании.
Now we prove conspiracy, you're looking at rape.

История была похоронена, потому что мы доказали, что Индира Старр лгала.
The story was killed because we proved Indira Starr lied.

Мы доказали что твоя мама иногда врач.
We showed that your mom's a doctor sometimes.

Да, и мы доказали, что Джину убили до начала пожара.
Yep, and we proved that Gina was killed before the fire was set.

Да, но мы доказали, что Сэм был на крыше той ночью.
Yeah, but we proved that Sam was on that roof.

Мы доказали, что результаты экспертизы подделали.
We proved the forensics were false.

Ну, по крайней мере, мы доказали, что он более, чем эксцентричен.
Well, at least we proved he's beyond eccentric.

Кэллан хочет, чтобы мы доказали, что Джимми подорвал тот грузовик.
Kellan needs us to prove Jimmy blew up that gun truck.

Священник нас использовал, чтобы мы доказали, что именно Джимми устроил тот взрыв.
The priest used us to prove Jimmy ordered that explosion.

Мы доказали, что имеем профессиональную отвагу
We proved that we have the professional courage

В любом случае, мы доказали свое право играть в этой лиге.
Anyway, we proved our right to play in this league.

В исследовании мнений клиентов мы доказали это с успехом!
A customer survey showed that this was a success!

Возможно, но я думаю, мы доказали, что машина профессора может быть эффективной.
Possibly, but I think we proved that the Professor's machine can be effective.

Мы доказали это, делая это.
We proved this by doing it.

Мы доказали, что у тувинцев есть мифы!
We proved that Tuvans have myths!

Мы доказали эту теорию.
We proved that theory.

Полагаю, мы доказали, что ничего нет.
I guess we proved this is all we get.

Мы доказали свою точку зрения. Это- космический корабль.
It proved your point that this is a spaceship.

Мы доказали, что не вторые!
We proved that we're not second-best!

Просто признайся: мы доказали, что ты неправ.
Just accept that you have been proven wrong.