НАРОДУ - перевод на Английском

• people
• nation
• peoples

Примеры использования Народу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш народ благодарен вашему государству, всему вашему народу за этот мужественный поступок.
Our people are grateful to your state, your whole nation for this courageous act.

Этим вы поможете себе и Казахстану, всему нашему народу.
You will help yourselves, Kazakhstan, and all our people.

Для него всегда было важным служить своему народу.
For him, it was always important to serve his nation.

Владыка повернулся к своему народу и улыбнулся.
He turned to his people, and smiled.

Сегодня азербайджанский спутник Azerspace- 1 служит нашему государству и народу.
Today, the Azerbaijani satellite Azerspace-1 serves our state and people.

Мы не нуждаемся в законах, которые не нравятся народу.
We do not need laws that people do not like.

Больше как 35 лет я служил своим творчеством народу.
More than 35 years I served my people.

Куча народу ТЕРЯЕТ вес, когда путешествует.
A lot of people L0SE weight when they're travelling.

Явление Христа народу Явление Мессии.
Christ Appearing to the People the Coming of the Messiah.

Право принятия законов принадлежит народу, который осуществляет его через Палату народных представителей.
Legislative power rests with the people, which exercises it through the House of People's Representatives.

Может, народу как-нибудь надо собраться
Maybe folks should get together

Выражение признательности народу и правительству Индонезии.
Expression of thanks to the people and Government of Indonesia.

Народу нужна магия, брат.
The people need the magic, brother.

Но ведь все равно куча народу пьет в автобусах, да?
But, you still get lots of folks on the bus drinking cans of lager, don't yer?

Выражение признательности народу и правительству Турции.
Expression of thanks to the people and Government of Turkey.

Много было народу в Эксетере?
Was Exeter crowded?

Выражает полную солидарность и сочувствие народу Пакистана, пострадавшему от наводнений;
Expresses full solidarity and sympathy with the people of Pakistan affected by the floods;

Наш премьер-министр- принадлежит народу, но он- еще и мужчина.
Our premier is a man of the people, but he is also a man.

Выражение благодарности народу и правительству Маврикия.
Expression of thanks to the people and Government of Mauritius.

Выражение признательности народу и правительству Австрии.
Expression of thanks to the people and Government of Austria.