НАРУШИТЕЛЬ - перевод на Английском

• offender
• violator
• intruder
• wrongdoing
• perpetrator
• violating
• infringer
• abuser
• violators
• transgressor
• trespasser

Примеры использования Нарушитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нарушитель был пойман, директор.
The intruder has been apprehended, Director.

Если нарушитель приближается ближе, чем на 35 футов,
Should the intruder approach closer than 35 feet,

Гуманоид- нарушитель обнаружен на нижних уровнях.
Humanoid intruder found on lower levels.

Почему нарушитель не был уничтожен?
Why has the intruder not been exterminated?

Нарушитель входит, убивает Джека Бергина
The intruder enters, kills Jack Bergin

Возможен нарушитель.
Possible intruder.

Скажи им, что у нас нарушитель.
Tell them we have an intruder.

Но он по-прежнему нарушитель запретительного приказа.
But he still violated the restraining order.

Ты нарушитель!
You're violating!

Нарушитель, Нарушитель, это Одинокий волк.
Breaker, breaker, this is Lone Wolf.

Нарушитель на синем пикапе.
Bogey in a blue pickup.

Скажи, что у нас нарушитель… который пробрался в номер.
Tell them we got an intruder…- who broke into the room.

Полагаю, как юный нарушитель, ты куришь марихуану?
Now I assume, as a young delinquent,- you smoke pot?

Новый нарушитель?
New breakout?

У нас нарушитель, сэр.
We have a breakout, sir.

Похоже, нарушитель, которого ты и твой партнер упустили, был обнаружен.
Well it seems the breakout you and your partner failed to apprehend has been located.

Будет ли в случае несоблюдения этих приказов нарушитель автоматически подвергнут аресту и заключен в тюрьму?
If those orders were disobeyed, was the perpetrator automatically arrested and imprisoned?

Получил гуманоид, получил нарушитель!»: Слышно, когда игрок теряет жизнь.
Got the humanoid, got the intruder!": Heard when the player loses a life.

Часть« получил нарушитель»- незначительная треть выше, чем« получил гуманоид».
The"got the intruder" part is a minor third higher than the"got the humanoid" part.

Нарушитель границы.
Penyeberang Sempadan.