OFFENDER - перевод на Русском

• правонарушитель
• преступник
• нарушитель
• виновный
• обидчика
• осужденный
• преступления
• лицо
• правонарушителя
• преступника
• правонарушителем
• правонарушителей
• нарушителя
• преступником
• преступнику
• нарушителю
• виновного
• нарушителем
• обидчик
• обидчиком
• виновных
• обидчику
• осужденным

Примеры использования Offender на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great Spirit, the offender must be scourged and ridiculed.
Великий Дух, нарушитель должен быть наказан и осмеян.

Increase offender accountability and support victims of crime;
Ужесточить ответственность правонарушителя и оказать поддержку жертвам преступлений;

Conceals the offender or help him to flee;
Скрывая преступника или содействуя его бегству;

That the work done by the offender should if possible recompense the victim.
Чтобы работа, выполняемая правонарушителем, по возможности компенсировала ущерб, нанесенный потерпевшему.

The offender agreed to pay.
Правонарушитель согласился выплатить компенсацию.

You're a repeat offender.
Вы неоднократный нарушитель.

It looks like more than one offender.
Похоже, действовал не один преступник.

Internet Offender Profiling pilot project.
Экспериментальный проект выявления правонарушителей в сети Интернет.

Offender unknown On-going investigation.
Имя правонарушителя не известно.

I have lost sight of the offender.
Я потерял преступника из поля видимости.

To prevent the offender from committing further crime; or.
Для предотвращения совершения правонарушителем нового преступления; или.

The offender needs support or treatment;
Правонарушитель нуждается в поддержке или лечении;

Willie Smith, level three sex offender.
Уилли Смит, секс- преступник 3 уровня.

And the offender waiting severe penalties.
И нарушителя ждут суровые штрафы.

Sending the offender to a juvenile correctional centre;
О направлении правонарушителя в исправительное учреждение для несовершеннолетних;

The Courts can place an offender on probation supervision
Суды могут приговаривать правонарушителей к пробационному надзору

Identifying the offender will be hard from the DNA samples.
По образцам ДНК преступника будет определить трудно.

This means that interaction with the offender is directed at correcting his or her offending behaviour.
Это подразумевает взаимодействие с правонарушителем с целью исправления его неправомерного поведения.

You're a registered sex offender.
Ты- зарегистрированный сексуальный преступник.

Under this system it is the State in which the offender is arrested that will have jurisdiction.
Согласно этому принципу юрисдикцией обладает то государство, в котором арестован правонарушитель.