OFFENDER in French translation

• délinquant
• contrevenant
• coupable
• linquants
• offender
• ravisseur
• agresseur
• de l'auteur
• auteurs d'infractions
• délinquants
• contrevenants
• coupables
• délinquante
• délinquantes

Examples of using Offender in English and their translations into French

The victim always has the right to deny forgiveness to the offender.
La victime garde toujours le droit de refuser de pardonner à l'agresseur.

I am a first-time offender.
C'est ma première infraction.

What do we know about the offender?
Que sait-on sur le suspect?

If you're gonna profile an adult offender.
Si vous voulez le profil d'un délinquant adulte.

State County Municipal Offender Data System.
Le R egistre Municipal par Ordinateur des Contrevenants.

Then be sure to explain to her how assisting an offender is a criminal offence.
Expliquez-lui bien qu'aider un suspect est un crime.

Offender Services.
Services dédiés aux délinquants.

Note: The NDDB receives 400-500 convicted offender samples per week.
Remarque: Chaque semaine la BNDG reçoit de 400 à 500 échantillons obtenus de contrevenants condamnés.

You're a first-time offender.
C'est ta première infraction.

Is there an expectation that i will forgive the offender?
S'attend-t-on à ce que je pardonne au contrevenant?

Now, you're a first-time offender.
C'est ta première infraction.

Case management is closely aligned with rehabilitation and ensuring that each offender makes every effort to benefit from their time in the institution.
La gestion des cas est troitement li e l'objectif de r insertion sociale et vise notamment faire en sorte que tous les d linquants tirent avantage de leur s jour en tablissement.

This article does not mention the sex of the victim or the offender, is not concerned with premeditated crimes and does not prescribe specific penalties.
Le sexe de la victime ou de l'auteur du crime n'y est mentionné à aucun moment et les crimes prémédités ou intentionnels n'y sont pas visés.

CSC continually aims to develop and deliver structured correctional interventions that address identified offender needs and contribute to successful reintegration into the community.
Le SCC s'efforce sans rel che de concevoir et d'offrir des interventions correctionnelles structur es qui ciblent les besoins des d linquants et qui contribuent au succ s de leur r insertion sociale.

The Nairobi Youth Offender Profile, Nairobi Snapshot Survey on Violence Against Women
Les rapports Nairobi Youth Offender Profile, Nairobi Snapshot Survey on Violence Against Women,

the detention of the offender or alleged offender of the offence.
la détention de l'auteur ou de l'auteur présumé de l'infraction.

last Annual Report 2005/06, addressing individual offender complaints at the institutional level remains this Office's major strength.
rapport annuel de 2005-2006, la r solution des plaintes des d linquants au niveau des tablissements constitue l'un des principaux atouts du Bureau.

The Criminal Organization High Risk Offender Unit was established, which provides intensive community interventions
La Criminal Organization High Risk Offender Unit a été établie pour assurer des interventions communautaires intensives

Where an offence takes place outside Mauritian territory the Extradition Act 1970 lays down the procedures to extradite the offender.
Lorsqu'une infraction est commise en dehors du territoire mauricien, elle tombe sous le coup de la loi sur l'extradition de 1970, qui énonce les modalités d'extradition des auteurs d'infractions.

Percentage of spousal homicides with a history of domestic violence between victim and offender, by offender relationship to victim, 1991 to 2004 Notes.
Pourcentage d'homicides entre conjoints avec antécédents de violence familiale entre la victime et l'auteur, selon le lien de l'auteur avec la victime, 1991 à 2004 Notes.