Примеры использования Начались в на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Работы начались в 1991 году.
Work commenced in 1991.Строительные работы начались в 1947 году.
Construction works started in 1947.Съемки начались в Торонто 10 сентября 2007 года.
Filming began in Toronto on September 10, 2007.Основные съемки начались в сентябре 2015 года.
Principal photography commenced in September 2015.Съемки второго сезона начались в феврале 2018.
Filming for the second season started in February 2019.Поставки начались в декабре 1988.
Deliveries began in December 1988.Съемки начались в конце января 2017 года.
Filming commenced in late January 2017.Работы начались в 2006 году.
The work started in 2006.Основные съемки начались в январе 2016 года.
Principal photography commenced in January 2016.Работы начались в 1996 году.
Work began in 1996.Поставки самолетов в Алжир начались в 2008 году.
Deliveries of the airplanes to Algeria started in 2008.Съемки фильма начались в сентябре 2016 года в Дублине.
Filming commenced in Dublin Отборы начались в различных районах в ноябре.
Testing began in November Операции по уничтожению плантаций в рамках двусторонних соглашений о проектах начались в 1983 году.
Eradication operations under bilateral project agreements started in 1983.Съемки начались в марте 2017 года.
The filming commenced in March 2017.Слушания по выдаче начались в Монровии 24 января.
An extradition hearing began in Monrovia on 24 January.Строительные работы на Песцовой площади начались в 2002 году.
Building activity on Pestsovoye area started in 2002.Съемки фильма начались в декабре 2006 года,
Filming commenced in October 2006Слушания же по этому делу начались в 2004.
The hearing of this case started in 2004.Закупки газа по этому контракту начались в январе 2004 г.
Gas deliveries under this contract began in January 2004.
