НЕВЫПЛАЧЕННЫХ - перевод на Английском

• outstanding
• unpaid
• undistributed

Примеры использования Невыплаченных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка неофициального резюме доклада о невыплаченных начисленных взносах.
Informal summary of outstanding assessed contributions report.

Вам должны 3. 2 миллиона песо невыплаченных зарплат.
You're owed 3.2 million pesos in unpaid wages.

Таблица, содержащая данные об общей сумме невыплаченных взносов, готовится регулярно.
A table showing the total outstanding contributions was prepared regularly.

Проценты с невыплаченных сумм.
Interest on unpaid amounts.

Резервы на случай задержек с получением невыплаченных взносов.
Provisions for delays in the collection of outstanding contributions.

Группа рекомендует отказать в компенсации невыплаченных удержанных сумм.
The Panel recommends no compensation for unpaid retention monies.

Общая сумма невыплаченных взносов.
Total outstanding contributions.

III. Учет невыплаченных начисленных взносов бывшей Югославии.
III. Treatment of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.

Списание невыплаченных взносов.
Write-off of uncollectible contributions.

II. Учет невыплаченных начисленных взносов бывшей Югославии.
II. Treatment of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.

IV. Сумма невыплаченных начисленных взносов СФРЮ.
IV. Amount of the unpaid assessed contributions of SFRY.

Записку Генерального секретаря о невыплаченных начисленных взносах бывшей Югославии( А/ 58/ 189);
Note by the Secretary-General on the outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia(A/58/189);

Доклад Генерального секретаря о невыплаченных начисленных взносах бывшей Югославии.
Report of the Secretary-General on the unpaid assessed contributions of the Former Yugoslavia.

Стройэкспорт" также истребует компенсацию за проценты с невыплаченных контрактных сумм.
Strojexport also seeks compensation for interest on the unpaid contractual amounts.

Eurocent также постепенно осуществлял выплаты держателям невыплаченных корпоративных облигаций.
Similarly, Eurocent made gradual repayments towards the holders of the outstanding corporate bonds.

Погашение займов зависит исключительно от получения невыплаченных начисленных взносов.
Repayments of loans are solely dependent upon the receipt of outstanding assessed contributions.

IDB. 18/ Dec. 13 Варианты получения невыплаченных начисленных взносов от правительства Соединенных Штатов Америки.
IDB.18/Dec.13 Options for the collection of unpaid assessed contributions from the United States Government.

Информация о невыплаченных начисленных взносах
Information on unpaid assessed contributions

В отношении кредитов и кредитных гарантий Агентство осуществляет страхова ние непогашенной части суммы долга и любых накопленных и невыплаченных процентов.
For loans and loan guarantees, the Agency insures the outstanding principal and any accrued and unpaid interest.

Предусмотренным с 1999 года наказанием за невозвращение невыплаченных средств являлось прекращение дальнейшего перевода средств.
The penalty for failure to return undistributed funds since 1999 has been a suspension of further payments.