НЕКОММЕРЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• non-profit
• non-commercial
• nonprofit
• not-for-profit
• noncommercial
• non-profit-making
• non profit

Примеры использования Некоммерческой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она по-прежнему является неполитической и некоммерческой организацией.
It remains a non-political and non-profit-making association.

на коммерческой, так и некоммерческой основе.
comprising both for-profit clinics and not-for-profit clinics.

Этот Фонд является некоммерческой организацией.
The foundation is a non-profit organization.

Если наименование некоммерческой организации оскорбляет нравственность,
If the name of the noncommercial organization is insulting to morals,

День продолжился изучением юридических аспектов некоммерческой деятельности.
The day continued with a study of the legal aspects of non-commercial activities.

МФИУ является некоммерческой организацией.
IFIA is a nonprofit making organization.

демократической и некоммерческой ассоциацией.
democratic and not-for-profit association.

Ассоциация<< Хандикап интернэшнл>> является неправительственной некоммерческой организацией международной солидарности.
Handicap International is a non-governmental, non-profit-making international solidarity organization established in 1982.

Ассоциация ИПДО является некоммерческой ассоциацией.
The EITI Association is a non-profit association.

утвержденной высшим органом управления некоммерческой организации;
approved by highest management body of nonprofit organization;

Ведешин Глобальная система наблюдения Земли( ГСНЗ) является международной некоммерческой организацией.
The Global Earth Observation System is an international non-commercial organization.

Ассоциация студентов факультета международных отношений Макгильского университета является зарегистрированной на федеральном уровне некоммерческой корпорацией.
The International Relations Students' Association of McGill is a federally incorporated not-for-profit corporation.

нерасовой и некоммерческой организацией.
non-racial and non-profit organization.

Центр является некоммерческой организацией.
The Centre is a non-profit-making organization.

Отказ в государственной регистрации некоммерческой организации может быть обжалован в судебном порядке.
The denial of state registration of a noncommercial organization may be appealed against in court.

Конференция проводится при поддержке IEEE, крупнейшей международной некоммерческой ассоциации профессионалов в области ИТ.
The conference is supported by IEEE, the largest international nonprofit association of IT professionals.

Полное фирменное наименование эмитента для некоммерческой организации- наименование.
Full issuer's business name for non-commercial organization- name.

Фонд является неправительственной, некоммерческой организацией.
The Foundation is a public non-governmental, non-profit organization.

Сама организация является зарегистрированной, некоммерческой корпорацией.
The organization itself is a registered, not-for-profit corporation.

Это адвокат из огранизации некоммерческой помощи.
This is an attorney at a nonprofit aid group.