НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ - перевод на Английском

• immediately cease
• immediately stop
• for the immediate cessation
• immediately end
• cease forthwith
• for an immediate halt
• immediately halt
• be discontinued immediately
• immediately terminate
• to desist forthwith
• to an immediate end
• for an immediate stop
• immediately suspend

Примеры использования Немедленно прекратить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Япония настоятельно призывает Пакистан немедленно прекратить ядерные испытания
Japan urges Pakistan to immediately cease nuclear testing

Немедленно прекратить военные действия;
Immediate cessation of hostilities;

Немедленно прекратить применение неточных
To immediately end the use of inaccurate

Я вновь призываю Израиль немедленно прекратить все пролеты над ливанской территорией.
I call once again on Israel to cease immediately its overflights.

Немедленно прекратить кампанию запугивания
To end immediately the campaign of intimidation

Стремясь немедленно прекратить кровопролитие.
Seeking an immediate end to the bloodshed.

Ливан требует немедленно прекратить такие нарушения.
Lebanon demands the immediate cessation of such violations.

Эритрея официально призывает немедленно прекратить все военные действия.
Eritrea remains on record as calling for an immediate cessation of all hostilities.

Китай призывает Израиль немедленно прекратить свои военные действия.
China calls upon Israel to immediately end its military actions.

Настоятельно призывает немедленно прекратить все ядерные испытания.
Strongly urges the immediate cessation of all nuclear testing.

Необходимо в срочном порядке немедленно прекратить дестабилизирующие и провокационные действия.
There is an urgent need to immediately cease destabilizing and provocative actions.

Мы призываем его немедленно прекратить все враждебные действия, направленные против народа Анголы.
We call on him to immediately cease all acts of hostility against the people of Angola.

Мы призываем ХАМАС немедленно прекратить подобные акты и отказаться от насилия.
We call on Hamas to put an immediate end to those acts and renounce violence.

Саакашвили призывает премьер-министра немедленно прекратить следствие по делу« Рустави- 2».
Saakashvili urges the PM to immediately stop investigation of the case of Rustavi 2.

Бонни должна немедленно прекратить данный разговор, а затем сообщить об этом инциденте.
A: Bonnie needs to immediately end this conversation, and then report the incident.

При обнаружении неисправности следует немедленно прекратить работу.
If revealing any faults immediately discontinue the operation.

Я призываю все стороны и группы немедленно прекратить нападения на гражданское население.
I call on all parties and groups to immediately cease attacks against the civilian population.

Мы настоятельно призываем Израиль немедленно прекратить строительство поселений.
We urge Israel to immediately cease the construction of settlements.

Тем не менее, офицер полиции потребовал немедленно прекратить митинг.
However, the police officer demanded to immediately stop the rally.

Сирийский режим должен немедленно прекратить все формы насилия
The Syrian regime should immediately cease all forms of violence