НЕРЕШЕННЫЕ ВОПРОСЫ - перевод на Английском

• outstanding issues
• pending issues
• unresolved issues
• outstanding questions
• outstanding matters
• unresolved questions
• persistent issues
• pending matters
• unsolved issues
• open issues
• remaining issues
• pending questions
• unresolved matters
• open questions
• remaining questions
• unsolved questions

Примеры использования Нерешенные вопросы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все нерешенные вопросы.
All outstanding issues.

У тебя точно есть нерешенные вопросы, связанные с ним.
You clearly have some unresolved issues there.

Есть нерешенные вопросы, и иногда неверно оцениваются имеющиеся возможности.
There are unsolved issues and sometimes improperly assessed opportunities.

Нерешенные вопросы, стоящие перед Пленумом по Органу. 40.
Pending issues before the Plenary on the Authority. 37.

Интервал оценки биодостоверности FlexPLI: нерешенные вопросы.
FlexPLI Biofidelic Assessment Interval(BAI): Open Issues.

Возникающие и нерешенные вопросы в области устойчивого развития городов.
Emerging and persistent issues in sustainable urban development.

Нерешенные вопросы, касающиеся сопротивления шин качению.
Pending questions regarding tyre rolling resistance.

Нерешенные вопросы пункт 3.
Outstanding issues item 3.

Остальные нерешенные вопросы, касающиеся двухколесных транспортных средств,
Other pending issues concerning two-wheeled vehicles were resolved

Последующие шаги и нерешенные вопросы.
Next steps and unresolved issues.

Биодостоверный интервал оценки FlexPLI( БИО): нерешенные вопросы.
FlexPLI Biofidelic Assessment Interval(BAI): Open Issues.

Нерешенные вопросы, касающиеся прав интеллектуальной собственности.
Unresolved matters pertaining to intellectual property rights.

Нерешенные вопросы( пункт 3 b)- f продолжение.
Outstanding issues(item 3(b)-(f)) continued.

II. Новые и нерешенные вопросы в области энергетической безопасности.
II. Emerging and persistent issues in energy security.

На этих совещаниях была подтверждена приверженность ДПР и были признаны нерешенные вопросы.
These meetings reiterated the commitment to the DWP and acknowledged unresolved issues.

VI. Будущая работа Комитета и нерешенные вопросы.
VI. Future work of the Committee and pending issues.

Нерешенные вопросы касаются охвата
Open questions concern the scope

Нерешенные вопросы в отношении прикомандированных сотрудников.
Unresolved matters concerning seconded staff.

Пробелы и нерешенные вопросы.
Gaps and Outstanding Issues.

Я попрежнему надеюсь, что они быстро урегулируют все нерешенные вопросы.
I remain hopeful that they will resolve the pending issues quickly.