Примеры использования Низкими на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Спрос снижается, так что цены на сырье являются относительно низкими.
Нынешние темпы прогресса в области многостороннего разоружения являются неприемлемо низкими.
Объемы торгов вчера были низкими в связи с выходными днями в Великобритании и США.
Trading volumes were lower yesterday due to holidays in the UK and the US.Наиболее низкими уровнями развития характеризуется Албания.
Цены на электроэнергию в Армении являются низкими и стабильными.
Energy prices in Armenia are low and stable.Потребность в эффективном оборудовании с более низкими эксплуатационными и производственными затратами резко возросла.
The desire for more efficient equipment with lower operating and maintenance costs is increasing.Очень важно, чтобы задержки срабатывания при работе с удаленным администрированием были максимально низкими.
Latency at the lowest possible level is critical for working on a remote desktop.Жители могут получать кредиты с относительно низкими процентными ставками.
The villagers can get loans with relatively low interest rates.Инвестиционные и эксплуатационные затраты на соответствующие полигоны отходов являются относительно низкими.
Investment and maintenance costs of appropriate landfills are relatively lower.несмотря на некоторый рост, остаются низкими.
potato prices remain low.вызывает больший диссонанс с низкими энергиями.
which causes greater dissonance with lower energies.Аутсорсинг ассоциируется с низкими ценами.
Outsourcing is associated with a low price.Однако такая высокая самооценка сочетается с двумя низкими показателями.
But this high self-assessment is combined with two low indicators.Центральное расположение в сочетании с низкими ценами и хорошим качеством.
Central location is combined with low prices and good quality.В центральном банке озабочены низкими инфляционными ожиданиями.
The central bank is concerned about the low inflation expectations.Без повреждений, нанесенных низкими температурами;
Free of damage caused by low temperatures.Объемы торгов будут оставаться низкими на этой неделе.
Trading volumes will remain low this week.Незначительная коричневатая окраска, вызванная низкими температурами;
Slight brownish discoloration due to low temperatures.Желтый цвет, как и оранжевый, ассоциируется с низкими ценами.
Yellow(like orange) is associated with low prices.Практически без повреждений, причиненных низкими и/ или высокими температурами.
Practically free of damage caused by low and/or high temperatures.
