НОРМАТИВНЫМИ - перевод на Английском

• normative
• regulatory
• legal
• standard
• statutory
• regulations
• legislative
• prescriptive
• standards
• regulation

Примеры использования Нормативными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ в суды и другие судебные органы регулируется следующими нормативными актами.
Access to courts and other organs of court administration is regulated by the following legal acts.

В соответствии с национальными нормативными требованиями для хранения ОЯТ требуется двойной барьер.
In accordance with national regulatory requirements, a double barrier is required to store SNF.

Регламентируются соответствующими нормативными документами.
These are regulated by relevant normative instruments.

эта деятельность регулируется нормативными актами.
this activity is covered by the legal acts.

Оно обычно дополнено более конкретными нормативными актами.
They are usually supplemented by more specific regulatory acts.

Проектирование в таких условиях регламентируется нормативными документами.
Design in these conditions is regulated by normative instruments.

в соответствии с нормативными документами.
in accordance with regulatory documents.

Испытания проходят в соответствии с национальными нормативными документами.
Testing is carried out in accordance with national normative instruments.

Которые требуются в соответствии с законодательными, нормативными или административными положениями.
Which are required by legislative, regulatory or administrative provisions.

Она должна заниматься исключительно нормативными вопросами.
It should deal exclusively with normative matters.

Стрельба из пистолета Макарова требует скрупулезного соблюдения мер безопасности, установленных нормативными актами.
Shooting from the Makarov pistol requires scrupulous observance of security measures established by regulatory enactments.

Стратегия предусматривает также укрепление связей между оперативными и нормативными мероприятиями.
It further strengthens the links between operational and normative activities.

Административные данные, включая данные, собираемые нормативными органами;
Administrative data, including data collected by regulatory authorities;

Такие компоненты, как профессиональные навыки, являются нормативными.
Components such as professional skills were normative.

его внутренними нормативными документами.
its internal regulatory documents.

Работа с нормативными документами.
Work with normative documents.

Ограничить обработку своих Персональных данных в соответствии с применимыми нормативными актами.
To limit processing of own Personal Data pursuant to applicable regulatory enactments;

Ревизионный комитет осуществляет свою работу в соответствии с действующими нормативными актами.
The Audit Committee works in accordance with effective normative acts.

Полученные журналы хранятся в соответствии с нормативными требованиями.
Logs are preserved in accordance with regulatory requirements.

Выполнение проектных работ в соответствие с ГОСТ и нормативными документами отрасли;
Execution of project works according to GOST and regulatory industry documents;