ОБХОД - перевод на Английском

• bypass
• circumvention
• traversal
• rounds
• detour
• avoid
• circumambulation
• bypassing
• round
• bypasses

Примеры использования Обход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотя экономический способ обхода не является противоправным деянием, обход с использованием мошенничества таким деянием является.
While economic circumvention is not an illegal act, fraudulent circumvention is.

дерево, обход вершин дерева,
tree, bypassing of tree vertices,

затем, когда я делал последний обход, она пропала.
then when I did my last round, it was gone.

Она делает обход.
She is doing her rounds.

DSA- 2802- 1 nginx-- обход ограничения.
DSA-2802-1 nginx-- restriction bypass.

В основе такого исследования лежит обход графа.
The basis for such learning is graph traversal.

Обход блокировок с помощью Privatix VPN
Bypassing blocked websites with Privatix VPN/proxy

DSA- 2789- 1 strongswan-- отказ в обслуживании и обход авторизации.
DSA-2789-1 strongswan-- Denial of service and authorization bypass.

Он делает обход.
He's doing the rounds.

Медицинский персонал ежедневно совершает обход камер.
Medical personnel did a round of the cells every day.

Обход блокировок в Android,
Bypassing blocks on Android,

Обход географических блокировок контента;
Bypasses geo-restricted content.

DSA- 2770- 1 torque-- обход авторизации.
DSA-2770-1 torque-- authentication bypass.

Я делал обход.
I was doing the rounds.

Если бы он не сделал обход той ночью.
If he hadn't been doing the round that night.

Обход файла расшифровки,… Бам,
Bypassing the file decryption,

DSA- 2665- 1 strongswan-- обход авторизации.
DSA-2665-1 strongswan-- authentication bypass.

Ты опоздаешь на обход.
You're gonna be late to rounds.

Придется идти в обход.
We should have to go round.

Обход обычной операционной системы для использования некоторой специализированной замены.
Bypassing the normal operating system to use some specialized replacement.