ОКРУЖЕНИЯ - перевод на Английском

• environment
• surroundings
• entourage
• encirclement
• surrounding
• circle
• settings
• milieu
• retinue
• environments
• surround
• circles
• surrounded
• setting

Примеры использования Окружения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переезд- это перемена месторасположения офиса, окружения, атмосферы.
Moving is changing of office location, surroundings, atmosphere.

Изменение окружения в местах по всему миру.
Changing environments in locations all over the world.

Как в тот раз, когда я встретил парня из" Окружения.
Like the time I ran into that guy from Entourage.

Getenv- Получение значения переменной окружения.
Getenv- Gets the value of an environment variable.

Богатая немецкая колония выделялась среди своего бедного окружения.
The affluent German colony stood out in its poor surroundings.

Косвенное предупреждение Юрий Лужков получил и непосредственно из президентского окружения.
Luzhkov has received an indirect warning right from the president's circle.

Идеальное окружения для большинства ТВ передач и шоу 3 СИД.
Ideal surround for most TV shows 3 LED.

Стандартные и независимые окружения могут быть поставлены в любое время;
Standard and independent environments can be supplied any time;

Из" Окружения.
From entourage.

В списке исключений не поддерживается использование переменных окружения.
The list of exclusions does not support environment variables.

поэтому они всегда настороже относительно своего окружения.
are therefore constantly aware of their surroundings.

культурного окружения.
cultural setting.

Алгоритмы звукового окружения: Euphony HD декодирует Аналог,
Surround Algorithms: Euphony HD decodes Analog, PCM,

Сетевые окружения можно определить в разных меню в программе MxEasy.
The network environments can be defined in various places in MxEasy.

Установите X11 Server и задайте переменную окружения DISPLAY.
Install X11 Server and define the environment variable DISPLAY.

Поэтому последствия действий политики Порошенко и его окружения для Украины очевидны.
Therefore, the consequences of the actions of Poroshenko's policy and his entourage are obvious for Ukraine.

Компания ATP Мюнхен предложила проект здания разной этажности, разработанного с учетом его окружения.
The design by ATP Munich proposes a multi-story building designed to fit into its surroundings.

Используя знакомый источник окружения, измените уровень и нажмите кнопку ENTER.
Utilizing familiar surround source adjust rear level and press ENTER Result.

Окружения, обманывающие сенсоры.
Environments that fool sensors.

Теперь нам нужно установить параметры окружения.
Now we need to set the environment variables.