ОПЛАТУ - перевод на Английском

• payment
• pay
• fees
• charges
• cost
• remuneration
• wages
• salaries
• payments
• paid
• paying
• fee
• costs
• charge
• wage
• salary
• pays
• charging

Примеры использования Оплату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средства на оплату их срочных контрактов выделяются из ресурсов на временный персонал общего назначения.
The cost of their fixed-term contracts is being financed from general temporary assistance resources.

Также пользователь может производить онлайн оплату фотокниг через несколько платежных систем.
Also users may pay for photobook orders online.

индивидуальных подрядчиков и оплату услуг консультантов и поездки.
individual contractors and consultants' fees and travel.

Стоимость аренды по чартеру включает оплату страхования ответственности.
Charter costs include charges for liability insurance.

Международная кампания за оплату труда домохозяек.
International Wages for Housework Campaign.

услуг леса, включая их оплату и мониторинг.
including their remuneration and monitoring.

Отель принимает оплату только наличными.
Only cash payments accepted in the hotel.

Предусматриваются ассигнования на оплату услуг по проведению внешней ревизии.
Provision is made for the cost of external audit services.

Произедите оплату заказа по выбранному методу 5.
Make an order payment by the selected method 5.

Право на равную оплату за труд равной ценности.
The Right to Equal Pay for Work of Equal Value.

Но разве они получают равную оплату?
But do they get equal salaries?

Никто даже не намекнул на оплату.
No one even blinks at the charges.

Фактически- 215$, включая оплату лаборатории.
Actually, it's $215, including lab fees.

Члены Общественной палаты не получают оплату за свою деятельность.
The members of the Board receive no remuneration for their duties.

Международная кампания за оплату домашнего труда.
International Wages for Housework Campaign.

Мы принимаем оплату через PayPal, банковский перевод,
We accept payments through PayPal, bank transfers,

Таким образом, оплату медицинских услуг берет на себя государство.
The cost of medical care was thus covered by the State.

Но агентство предложило мне лучшую оплату, а также лучшие условия!
But they offered me better pay and also better conditions!

Мы принимаем оплату любыми способами удобными для обеих сторон.
We accept payment by any means convenient for both parties.

Такое сокращение, однако, частично компенсируется дополнительными потребностями на оплату услуг адвокатов.
Those decreases, however, were partially offset by additional requirements for defence counsel fees.