Примеры использования Освобождена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эмма Врайс, была освобождена.
Августа 1945 года Корея была освобождена от японской оккупации.
Итак Бриджит освобождена, возможно это даст нам несколько минут,
Земля была освобождена.
После нескольких дней содержания под стражей она была освобождена под залог.
After several days in detention, she was released on bail.”.А 30 сентября 1993 года вся территория страны была освобождена от грузинских войск.
September 30, 1993 the whole country was liberated from Georgian troops.Мир должен потребовать, чтобы эта великая женщина была наконец освобождена.
Ваша честь, моя клиентка была освобождена до оглашения приговора.
Your honor, my client's been free pending arraignment.Во-первых, ваша подруга Дебора будет освобождена.
Firstly, your friend Deborah has to be released.Осенью вся территория Карелии была освобождена.
In autumn the whole territory of Karelia was liberated.Но позже живая планета была освобождена Г' нортом.
It is later freed by G'nort.К 1 мая 1945 года Босния была освобождена от немецких войск.
By 4 February 1945, the country was reported to be free of German troops.Однако она не была освобождена.
Yet she was not released.Января Варшава была освобождена.
On 18 January Narva was liberated.потому что она не была освобождена.
because she was not free.Специалист NGWF по органайзингу была похищена и освобождена много часов спустя.
An NGWF organizer was kidnapped and released many hours later.В 1945 году Маньчжурия была освобождена Советской армией.
In 1945, Husinec was liberated by the U.S. Army.Земля спасена и по-настоящему освобождена.
Earth is saved and truly free.Затем она будет освобождена.
Then she will be released.В 1944 году эта территория была освобождена.
The territory was liberated in 1945.
