EXEMPTED - перевод на Русском

• освобождены
• исключены
• исключения
• освобождение
• не распространяются
• освобожденных от уплаты налогов
• освобожден
• освобожденных
• освобождено
• исключение
• исключением
• исключено
• исключенные
• освобождения
• не распространяется

Примеры использования Exempted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, they could pay a fixed sum to be exempted from military service.
Кроме того, они могут заплатить фиксированную сумму и быть освобождены от военной службы.

In East Kazakhstan region 40 homes are exempted from the water.
В Восточно- Казахстанской области из 82 подвергшихся подтоплению, 40 домов освобождено от воды.

This means that most security officers will be exempted from labor-intensive manual inspection.
Это означает, что большинство сотрудников службы безопасности будут освобождены от трудоемкого ручного досмотра.

In addition, in Croatia and Poland, children were exempted from the duty to testify.
Кроме того, в Хорватии и Польше дети были освобождены от обязанности давать свидетельские показания.

Official statistics forms should be exempted from this requirement.
Формы официального статистического учета должны быть освобождены от этого требования.

The following persons may also be exempted from the visa requirement.
Следующие лица также могут быть освобождены от требований получения визы.

As Romani, they were also exempted from taxation and military service.
Как цыгане, они также были освобождены от налогообложения и военной службы.

We shall fulfill the delivery obligation and be exempted from the obligation.
Мы выполним обязательство по доставке и будем освобождены от обязательства.

D For Class 8, there is no exempted quantity.
D Освобожденное количество для класса 8 не предусмотрено.

Exempted amount 20.3 ODP-t in decisions XXI/11(1)& XX/52.
Освобожденный объем 20, 3 т ОРС в решениях XXI/ 11( 1) и XX/ 52.

Exempted amount 160.2 ODP-t in decision XX/52.
Освобожденный объем 160, 2 т ОРС в решении XX/ 52.

Exempted amount 1.8 ODP-t in decision XXII/47.
Освобожденный объем 1, 8 т ОРС в решении XXII/ 47.

Exempted amount 105.0 ODP-t in decision XXI/41.
Освобожденный объем 105, т ОРС согласно решению XXI/ 41.

Exempted amount 45.1 ODP tonnes in decisions XVI/2(2)
Объем, освобожденный в соответствии с решениями XVI/ 2( 2) и Ex. II/ 1( 1),

Exempted critical uses:
Освобожденные важнейшие виды применения:

Exempted essential uses:
Освобожденные важнейшие виды применения:

Exempted amount 400.0 ODP tonnes in decision XVII/51.
Освобожденный объем в соответствии с решением XVII/ 5( 1) равен 400, тонны ОРС.

Exempted essential uses:
Освобожденные основные виды применения:

Exempted amount 1,100.0 ODP tonnes in decision XVII/51.
Освобожденный объем в соответствии с решением XVII/ 5( 1) 1100, тонны ОРС.

Their deal with the government exempted them from any prosecution.
Соглашения с правительством освободило их от любых преследований.