ОТПРАВИЛИСЬ - перевод на Английском

• went
• traveled
• left
• set off
• departed
• embarked
• headed
• they journeyed
• sailed
• moved
• took
• sent

Примеры использования Отправились на Русском языке и их переводы на Английский язык

После обеда участники отправились на обзорную автобусную экскурсию по городу.
After lunch, the participants went for a city bus tour.

В 1989 году они отправились в свой первый европейский тур.
In 1989 they embarked on their first world tour.

И отправились из Асирофа и расположились станом вРифме.
And they journeyed from Hazeroth, and encamped in Rithmah.

Затем они отправились из Авро́на и разбили лагерь в Ецио́н- Гаве́ре.
And they departed from Acronah, and encamped at Ezion-gaber.

После этого они отправились из Диво́н- Га́да
They traveled from Dibon Gad,

Остальные члены семьи отправились в Тетури.
The rest of the family left for Teturi.

Летом 2007 года ребята отправились в Крым на фестиваль Space of joy.
In summer 2007 the guys headed for a festival called"Space of Joy" in Crimea.

На следующий день мы отправились домой на пляж Панагсама.
We went back to Panagsama next day.

Мы еще раз отправились на поиски нашей дороги.
We set off once more in search of our road.

Мы отправились из Таити.
We sailed from Tahiti.

И отправились из Ийма и расположились станом вДивон- Гаде.
And they journeyed from Iyim, and encamped in Dibon-gad.

Затем они отправились из Кибро́т- Гаттаа́вы
They traveled from Kibroth Hattaavah,

Затем они отправились из Кибро́т- Гаттаа́вы
And they departed from Kabrey di ragrigtha,

Мы отправились для нашего таинственного развертывания без них.».
We embarked on our mysterious deployment without them.”.

Надо было сходить до того, как мы отправились.
You should have gone before we left.

Позже они отправились к мечети АльАктаб
They then moved on to Al-Aqtab mosque,

Мои дети отправились купаться на реку.
My children went to swim to the river.

Сегодня мы отправились к горячим источникам Petriolo.
Today we set off towards Petriolo hot springs.

Франки отправились в путь 23 августа вдоль сирийского побережья.
Appanoose sailed on 23 January, bound for the west coast.

И отправились из Макелофа и расположились станом вТахафе.
And they journeyed from Makheloth, and encamped in Tahath.