ОЧЕРЕДЬ - перевод на Английском

• turn
• queue
• line
• release
• place
• foremost
• queues
• queuing
• queued
• turns
• turning

Примеры использования Очередь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Код, последовательность, очередь, линия рунный код тайнопись.
Code, sequence, queue, line runic code cryptography.

Сейчас поток пациентов возрастает, но очередь и сегодня еще не стоит.
Now the flow of patients is increasing, but there is still no queues.

в 1- ую очередь- белый.
1st place- white.

В дереве консоли дважды щелкните Очередь сообщений, затем щелкните правой кнопкой мыши Триггеры.
In the console tree, double-click Message Queuing, and then right-click Triggers.

Данные могут быть помещены в очередь в автономной системе сайта Configuration Manager 2007;
Data might be queued on a Configuration Manager 2007 site system that is offline.

Очередь 4 Заработная плата.
Release 4 Payroll.

В свою очередь министр обороны РА Сейран Оганян сказал.
In his turn RA Defense Minister Seyran Ohanyan said.

Соблюдают очередь при получении еды.
Observe the queue while obtaining food.

И оба раза очередь была слишком длинной.
And both times the line was too long.

Не верьте рассказам о то, что там будет большая очередь и плохие условия.
Do not believe that there are long queues and poor conditions in the"free" place.

Ближе к обеду у касс стадиона уже стояла многотысячная очередь.
Closer to lunch at the offices of the stadium was already thousands place.

звонок попадал в очередь на ожидание.
it went into this sort of queuing system.

Рэйчел, Куинн и я заняли очередь.
Rachel, Quinn, and I are taking turns.

В целом четвертая очередь включает в себя 600 000 строк программирования.
Overall, Release 4 comprises 600,000 lines of code.

Последний, в свою очередь, отказался от требований поданного им иска.
The latter, in his turn, abandoned his legal claims.

Очередь не может быть короче одного объекта.
The queue cannot be shorter than one object.

Я хочу, чтобы ты встала в очередь.
I want you to get in line.

Невозможно создать очередь.
I cannot create queues.

Вау, много народу записалось сюда в очередь.
Oh, wow, a lot of people queuing up online for this.

Вторая очередь внедрена во всех местах службы.
Release 2 was implemented at all duty stations.