ОШИБКЕ - перевод на Английском

• mistake
• error
• bug
• erroneously
• failure
• wrongly
• errors
• mistakes
• mistaken
• blunder
• fault
• miscarriage

Примеры использования Ошибке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мир сей появился,( наверное), по ошибке.
This world came into being(probably) by mistake.

Таким образом, URE во время восстановления RAID 5 обычно приводит к полной ошибке восстановления.
Thus, an URE during a RAID 5 rebuild typically leads to a complete rebuild failure.

Еженедельные, ежедневные и бессрочные квоты не подвержены этой ошибке.
Weekly, daily and termless quotas are not subject to this bug.

Нет смысла останавливаться на ошибке, когда убийца на свободе.
It doesn't make any sense to dwell on mistakes when there is a murderer on the loose.

Кенниши потеряли дочь по ошибке госпиталя.
Kennishes lost a daughter to hospital error.

Это позволит избежать изменения их значений по ошибке.
This is to avoid changing their values by mistake.

Это случается неожиданно- в результате катастроф или ошибке при походе неисхоженными маршрутами.
It happens suddenly- as a result of accidents or errors during a hike in the mountains.

сигнализирует о непредвиденной ошибке.
could signalize unexpected failure.

Управление отчетом об уязвимости в безопасности отличается от управления отчетом о любой другой ошибке.
Handling a security vulnerability is different from handling any other kind of bug report.

Error_ get_ last- Получение информации о последней произошедшей ошибке.
Error_get_last- Get the last occurred error.

Стюарт, эту коробку доставили в мою квартиру по ошибке.
Stuart, this box got delivered to my apartment by mistake.

Думаешь, если бы твой парень узнал о твоей ошибке, он бы простил?
You think if your boyfriend found about your mistakes, he would forget?

Игры с Красной ошибке.
Games with Red bug.

Правительство также заявило о том, что ему известно о трех случаях бомбежек, произведенных по ошибке.
The Government also cited its acknowledgement of three cases of mistaken bombings.

Ifx_ errormsg- Возвращает сообщение об ошибке последнего выполненого оператора Informix.
Ifx_errormsg- Returns error message of last Informix call.

Как эта бедная девушка, которую я убила по ошибке.
Like that poor girl I killed by mistake.

В 1930 году, он по ошибке выпивает эликсир бессмертия.
In 1930, he mistakes the immortality elixir for alcohol and takes it.

Записи, помещаемые вами в сообщение об ошибке.
Recording that you have passed on a bug report.

Если оспариваемое включение этого лица основывается на ошибке в отношении личности;
If the person's inclusion was based on mistaken identity;

Я знаю ты здесь по ошибке.
I know, you're in here by mistake.