ПАЛЕСТИНЦЕВ - перевод на Английском

• palestinians

Примеры использования Палестинцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они задержали несколько палестинцев для проведения допроса.
They detained a number of Palestinians for interrogation.

Iii Нарушения прав палестинцев, работающих в Израиле;
Iii Violations of the rights of Palestinians working in Israel;

Жизнь палестинцев контролируют несколько сотен военных контрольно-пропускных пунктов.
Several hundred military checkpoints control the lives of Palestinians.

Однако справедливая борьба палестинцев за свою государственность продолжается.
However, the just struggle of the Palestinians for statehood continues.

Члены Совета призвали палестинцев урегулировать их разногласия мирным путем посредством диалога.
Council members appealed to the Palestinians to settle their differences peacefully through dialogue.

У палестинцев теперь новое правительство.
The Palestinians have a new Government in place.

Освободить всех задержанных палестинцев, содержащихся в израильских тюрьмах;
Release all Palestinian detainees in Israeli prisons.

Это касается даже палестинцев, желающих получить доступ к своим домам в этих районах.
That was even the case for Palestinians wishing to access their homes in those areas.

Зверское убийство израильтянами палестинцев в мечети аль- Ибрахими.
The Israeli massacre of Palestinians in the Ibrahimi Mosque.

Несколько палестинцев были освобождены после первоначального допроса.
A number of Palestinians were released after the initial questioning.

Истинные друзья палестинцев и мира не могут поддержать односторонний проект резолюции.
True friends of the Palestinians and peace could not support a one-sided draft resolution.

Тысячи палестинцев подвергаются арестам
Thousands of Palestinians had been arrested

В равной степени мы призываем палестинцев прекратить ракетные обстрелы израильской территории.
Equally, we call on the Palestinians to stop firing rockets into Israel.

Содержание палестинцев в израильских тюрьмах.
Detention of Palestinians in Israeli prisons.

Использование палестинцев в качестве живых щитов.
Use of Palestinians as Human Shields.

Я настоятельно призываю палестинцев предпринять эффективные усилия по борьбе с терроризмом.
I urge the Palestinians to deal effectively with the terror.

Беженцы из других стран, помимо палестинцев, и лица, которыми занимается УВКБ.
Non-Palestinian refugees of other nationalities and persons of concern to UNHCR.

Аресты палестинцев из автономных районов.
The arrest of Palestinians from the autonomous areas.

Просроченные претензии палестинцев категории C.
Palestinian late claims under category C.

Некоторые государства также настоятельно призвали палестинцев наращивать усилия, направленные на обеспечение единства.
Some States urged the Palestinians to accelerate their unity efforts.