ПЕРЕВЕРНУТЬ - перевод на Английском

• turn
• flip
• reverse
• to overturn
• to invert
• turning
• to capsize

Примеры использования Перевернуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они не позволят нам перевернуть эту страницу.
They won't let us turn that page.

Я не смог перевернуть креветку.
Couldn't flip the shrimp.

На половине времени приготовления проколоть и перевернуть.
Prick after half cooking time and turn.

Ведь он может перевернуть страницу.
But he can turn a page.

Я хочу перевернуть страницу.
I wanna turn the page.

Время от времени проверяйте нижнюю часть хлеба, и когда это золотой, перевернуть.
Occasionally check the bottom piece of bread and when it's golden, flip.

Сержант, помогите мне ее перевернуть.
Sergeant, help me turn her.

Поворот и перевернуть холст.
Rotate and flip the canvas.

С помощью лопатки блин следует оторвать от плиты и перевернуть.
Loosen the crêpe with the spatula and turn.

Я говорю, вы покупаете квартиру и перевернуть его.
I say you buy an apartment and flip it.

Но мне кажется, я все таки должен их перевернуть.
But I feel like I still have to turn it.

Его нужно осторожно вынуть и перевернуть.
It should carefully remove and turn.

Взял управление", вы приняли осознанное решение перевернуть самолет. Перевернуть его вверх ногами.
You made a very conscious decision to invert the aircraft to roll the plane upside down.

Да, успел перевернуть парочку.
Yeah, I… I have turned over a few.

Их можно аккуратно вынуть и перевернуть на другую сторону.
They can be carefully removed and flipped to the other side.

Дополнительную направляющую планку можно снять и перевернуть после ослабления ручки.
The auxiliary fence can be taken off and reversed after loosening knob.

Вы можете перевернуть свои задания.
You may turn over your papers.

Можешь перевернуть свой билет.
You may turn over your papers.

Хорошо, детки, вы можете перевернуть свои задания, но только без выкрутасов.
OK, kids, you can turn over your papers, and no funny business.

Достаточно легко перевернуть валютный курс,
It's easy enough to reverse an exchange rate though,