ПЕРЕДАЕТ - перевод на Английском

• transmits
• transfers
• conveys
• passes
• sends
• gives
• refers
• hands
• delivers
• broadcasts
• according to
• communicates
• relays
• submit
• imparts
• tells

Примеры использования Передает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авторизационный сервер передает покупателю положительный результат авторизации;
The Authorization Server sends the client the positive authorization result;

Такая платина передает главное содержание.
This platinum passes the main content.

В их альбоме каждая песня передает историю жизни,
In their album, each song conveys the story of life,

Плагин передает данные протокола на сервер Pinterest в США.
The plugin transmits protocol data to the server of Pinterest in the USA.

Передает знания и опыт, полученные в Индии у Гималайских Мастеров йоги.
Transfers knowledge and experience gained in India from the Himalayan Yoga Masters.

Даже Совет Безопасности передает некоторые ситуации в Суд.
Even the Security Council refers certain situations to the Court.

Он общается и передает свои навыки и знания своим ученикам с настоящей страстью.
He communicates and delivers his skills and knowledge to his students with a real passion.

Вебкамера передает четкую картинку круглосуточно.
The webcam sends a clear picture around the clock.

Пользователь передает свой уникальный идентификатор в систему.
User passes his unique identifier to the system.

Геральд Шуберт передает полномочия Марселю Кисслингу.
Gerald Schubert hands over responsibility to Marcel Kiessling.

Стро передает ему сообщение.
Stroh gives him a message.

Смаз передает движение в стрит фотографии.
Blur conveys motion in still photography.

Передает эти рекомендации Генеральной ассамблее.
Transmits these recommendations to the General Assembly.

Насильственно передает детей из одной человеческой группы в другую, либо.
Forcibly transfers children of the group to another group, or.

даже Совет Безопасности передает конкретные ситуации в МУС.
even the Security Council refers certain situations to the ICC.

Твой браслет передает искаженный ритм, защищая тебя.
Your tab broadcasts a false heartbeat, flat-lining you.

Это сетевое решение передает аудиоконтент высокого качества.
The network-based solution delivers high-quality audio.

Он передает вам свою любовь.
He sends you his love.

Автор передает свои извинения.
The author passes on her apologies.

Именно она в точности передает ежедневный труд современного рекламиста.
It precisely conveys the daily work of a modern advertiser.