ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ - перевод на Английском

• transfer
• listing
• enumeration
• enumerating
• remittances
• payment
• disbursement
• the listing
• transfers
• transferring
• list
• enumerations
• listed
• remittance
• transferred
• payments
• disbursements

Примеры использования Перечисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка эффективных в налоговом отношении процедур для перечисления платы за услуги, процентного дохода и право пользования.
Developing tax-efficient procedures for the remittance of service fees, interest and royalties.

В проекте имеется два перечисления BJHandState и BJHandResult,
There are two enumerations, BJHandState and BJHandResult,

Одним из вариантов было бы общее упоминание о недискриминационном отношении без перечисления различных категорий.
One option would be to refer generally to non-discrimination, without listing the various categories.

Может принимать одно из указанных ниже значений перечисления StiWMode.
It can take one of the following StiWMode enumeration values.

Каждый играет на« своем» саксе- от сопрано до тенора в порядке перечисления.
Each plays on" his"sax- from soprano to tenor in the order listed.

Перечисления для покрытия обязательств,
Transfer to meet end-of-service

Какие перечисления можно совершать, используя приложение?
What transfers can be made using the app?

Реквизиты для перечисления денег за участие в конференции« RatSif 2012».
Banking details for money remittance for participation in«RatSif 2012» Conference.

интерфейсы, перечисления, структуры.
interfaces, enumerations, structures.

Общая сумма перечисления за один календарный месяц не должна превышать 20. 000 драмов.
The cumulative amount transferred during one calendar month should not exceed 20,000 AMD.

выполните следующие действия в порядке перечисления.
complete the following steps in the order listed.

Перечисления расходов.
Transfer to expenditure.

Как отследить все перечисления за определенный период?
How to trace all the transfers over a certain period?

Продолжают расти перечисления мигрантов в бюджеты российских регионов.
Migrants' payments to Russian regions' budgets keep growing.

структуры, перечисления.
structures, enumerations.

Следуйте приведенным ниже рекомендациям в порядке перечисления.
Follow these suggestions in the order listed.

Перечисления в резерв/ из резерва для защиты от колебания обменных курсов.
Transfer to/from reserve for exchange fluctuation.

A Не включают перечисления из национального казначейства.
A Does not include transfers from the National Treasury.

Исходящие перечисления-, 15% min 10 EUR,
Outgoing payments- 0,15% min 10 EUR,

Перечисления органов управления провинций федеральному правительству.
Transfers from Provincial to Federal Government.