ПЕРЕЧИСЛЕНЫ В - перевод на Английском

• are listed in
• enumerated in
• set out in
• identified in
• are outlined in
• referred to in
• mentioned in
• transferred to
• credited to
• are indicated in
• are specified in
• contained in
• are described in

Примеры использования Перечислены в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представленные на совещании документы перечислены в Дополнении C.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.

Представленные на совещание документы перечислены в Дополнении C.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.

Основные требующиеся дополнительные данные перечислены в табл.
Fundamental ancillary data requirements are listed in Table 3.

В зависимости от того, как они перечислены в реестре Windows.
Depending on how they are listed in the Windows Registry.

Непосредственно услуги АстроКартоГрафии перечислены в подменю.
The services of AstroCartoGraphy are listed in the submenu.

Ограничения при установке перечислены в таблице.
Installation restrictions are listed in the table above.

Представленные на семинар работы перечислены в Дополнении C.
Documents submitted to the Workshop are listed in Appendix C.

Другие полезные информационные ресурсы перечислены в боксе 6.
Other useful resources are listed in Box 6.

Статьи расходов перечислены в приложении к докладу.
The items were listed in the annex to the report.

Основные НПО перечислены в пункте 19 доклада.
The main NGOs concerned were listed in paragraph 19 of the report.

Документы, представленные на рассмотрение Комитета, перечислены в приложении к настоящему докладу.
The documentation submitted for the consideration of the Committee is listed in the annex to this report.

Документы, представленные на рассмотрение Комитета, перечислены в приложении.
The documentation submitted for the consideration of the Committee is listed in the annex.

Основные доклады по результатам таких проверок перечислены в таблице II. 4.
The main work in this regard is listed in table II.4.

Доказательства, которые принимаются во внимание судами, перечислены в Уголовно-процессуальном кодексе.
The types of evidence which appeared admissible by the courts were listed in the Code of Criminal Procedure.

Преступления, относящиеся к первому виду юрисдикции, перечислены в статье 22.
The crimes falling within the first strand of jurisdiction were listed in article 22.

Государства, указанные в целях этого процесса, перечислены в Законе.
The States designated for this process were listed in the Act.

Тем не менее, саундтреки перечислены в приложении к игре.
However, the soundtrack is listed in the booklet which comes with the game.

Ее основные обязанности и полномочия перечислены в статье 264 Конституции страны.
Its principal responsibilities and powers, as specified in article 264 of the Constitution.

Оплачиваемые услуги перечислены в законе статьи 37 и 38.
The benefits provided are enumerated in the Act arts. 37 and 38.

Все исполнения перечислены в UL File- Nr.
All versions are listed under UL file no.