ПОБЕГА - перевод на Английском

escape
побег
бежать
бегство
выход
эскейп
сбежать
избежать
убежать
уйти
эвакуации
flight
рейс
перелет
бегство
авиарейс
самолет
вылет
флайт
билет
авиаперелет
полета
breakout
прорыв
секционных
побега
дискуссионных
разрыва
в группах
арканоид
пробоя
паранормала
прорывной
fleeing
бежать
убежать
покидают
сбежать
скрыться
спасаются
бегство
running off
сбежать
убежать
бежать
shoot
стрелять
пристрелить
снимать
застрелить
съемки
выстрелить
убить
расстрелять
подстрелить
выстрели
getaway
отдыха
для побега
бегство
отпуск
поездка
abscondment
побега
absconding
скрыться
уклоняются
совершить побег
runaway
беглых
сбежавшая
беглец
беглянка
убегающих
безудержного
побег
бесконтрольный
убегание
неудержимый

Примеры использования Побега на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нельзя угадать как именно все повернется во время побега.
There's no telling how this is all going to go down during the breakout.
В план побега.
The escape plan.
Правила в комнатах побега просты.
The rules in the escape rooms are simple.
Это очень похоже на игру Pigsaw побега.
It is very similar to those of Pigsaw escape game.
Насчет моего побега.
About my escape.
Их с Алексис разделили после попытки побега.
She and Alexis were separated after the escape attempt.
Они выбрали меня техническим советником для побега.
They chose me as technical advisor for the escape.
Думаю, мы только что нашли путь побега Шоу.
I think we just found Shaw's escape route.
Потому что у него было три возможных маршрута побега.
Because he had three possible escape routes.
Специальный представитель выражает обеспокоенность в связи с большим количеством случаев побега из камбоджийских тюрем.
The Special Representative is concerned about the great number of escapes from Cambodian prisons.
Ты убил десятки людей во время своего побега.
You killed a dozen people during your escapes.
В результате этой работы после 2005 года не было случаев побега из тюрем.
As a result, there had been no escapes from prison since 2005.
Один из участников побега.
One of the attackers escapes.
Совершил три дерзких побега.
He attempted three escapes.
В случае, если полиция прибудет до его побега.
In the event that the police arrive before he escapes.
идеально подходят для романтического побега.
are ideal for romantic escapes.
Есть документальное подтверждение его побега, улики… Тогда их подделали.
We have documented proof he escaped, evidence from… then it was falsified.
После побега из Физули, семья Нурлана переехала в Баку.
After escaping from Fizuli, Nurlan's family moved to Baku.
После побега моих родителей, правительство его уже не выпустило.
After my parents fled, the government wouldn't let him leave.
Способ побега Питера имеет отношение к его убийце?
How Peter escaped had something to do with who killed him?
Результатов: 1170, Время: 0.0763

Побега на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский