ПОБЛАГОДАРИЛА - перевод на Английском

• thanked
• commended
• congratulated
• expressed gratitude
• expressed appreciation
• tthanked
• thanking
• thank

Примеры использования Поблагодарила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она даже не поблагодарила тебя.
She didn't even say thank you.

Она поблагодарила все государствачлены за их вклад.
It thanked all Member States for their inputs.

В заключение она поблагодарила членов Исполнительного совета за их советы и указания.
She concluded by thanking the Executive Board members for their advice and guidance.

Именно поэтому я и поблагодарила вас.
Which is why I said thank you.

Рабочая группа поблагодарила г-жу Печи за выполнение обязанностей модератора данного заседания.
The Working Group thanked Ms. Pecl for moderating the session.

В заключение Директор- исполнитель поблагодарила Совет за его поддержку.
She concluded by thanking the Board for its support.

Я так и не поблагодарила тебя.
I never got to say thank you.

Она поблагодарила Персу, но от предложений отказалась.
She thanked him, but declined.

Разве я не поблагодарила, искренне поблагодарила ее за все?
Did, did I not thank her- genuinely thank her for everything?

Холланд поблагодарила всех участников и закрыла конференцию.
Diana Holland thanked all participants and closed the Conference.

А я даже не поблагодарила тебя.
I couldn't even thank you.

Она поблагодарила, сказала, что все было хорошо.
She thanked him and said that all was well.

Я же так тебя и не поблагодарила!
I haven't even said thank you yet!

Комиссия поблагодарила Францию и утвердила проект.
The Commission thanked France and approved the project.

Корея поблагодарила SCIC за признание ее усилий.
Korea thanked SCIC for recognising its efforts.

WG- SAM поблагодарила авторов за проведенный анализ.
The Working Group thanked the authors for the analysis.

WG- SAM поблагодарила Корею за представленный анализ.
The Working Group thanked Korea for the information provided.

Поблагодарила за большую поддержку украинского народа.
Thanked for the great support of the Ukrainian people.

В частности она поблагодарила своих руководителей.
In particular she thanked her mentors Dr Barrera-Oro and.

В своем докладе о ревизии Комиссия поблагодарила ЮНОПС за своевременное представление ведомостей.
In its audit report, the Board of Auditors commends UNOPS for the timeliness of the submission.