Примеры использования Повиноваться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наш долг повиноваться Закону Божьему.
И потому надобно повиноваться не только из страха наказания, но и по совести.
Меня учили повиноваться любому слову отца.
I was taught to obey his every word.Войны учат людей повиноваться мечу, а не богам.
Wars teach people to obey the sword, not the Gods.Повиноваться Боссу.
To obey the Boss.Нам говорят, что если повиноваться правилам, то все будет хорошо.
We're told that if we obey the rules, that everything's going to be okay.Ты должна научиться повиноваться, моя любовь.
You must learn to obey, my love.Вы должны повиноваться всему, что Он говорит вам.
Если ты продолжишь повиноваться.
If you continue to obey.Слушать- значит повиноваться.
Вы клялись повиноваться мне.
You swore to obey me.Не иди впереди Бога- Он любит нас- мы должны повиноваться!
Don't go ahead of God- He loves us- we are to obey!Откажись повиноваться.
Refuse to obey her.друзья… их всех убили за отказ повиноваться воле Хана.
Мой отец велел тебе повиноваться моей сестре.
My father told you to obey my sister.Никто не может управлять, не научившись до этого повиноваться.
Nobody can rule without first having learned to obey.Я должен повиноваться.
Повелевай, я буду повиноваться.
И, не в силах не повиноваться ему, я замолчал….
And, having no power not to obey, I became silent….Ее тело отказывалось повиноваться.
Her body refused to obey her.
