Примеры использования Повстанцев на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Единственный путь в зону повстанцев- вверх по реке.
Сэр, корабли повстанцев входят в наш сектор.
Он был обвинен в поддержке повстанцев.
Правительство Казахстана затруднило процесс возвращения домой для бывших повстанцев.
Играть повстанцев, чтобы заработать деньги?
Я же говорил вам, что она никогда сознательно не предаст повстанцев.
I told you she would never consciously betray the rebellion.В ходе перестрелки погибли также 10 повстанцев.
Ten insurgents also died in the fighting.Оттуда 200 миль до зоны повстанцев.
Then it's 200 miles to the guerrilla zone.Повстанцев, может больше.
Rebels, maybe more.Варменша днем, лидер повстанцев ночью.
Barmaid by day, rebel leader by night.Ненавижу повстанцев.
I hate insurgents.Было убито шесть чадских повстанцев, и четверо получили серьезные ранения.
Six Chadian rebels were killed and four seriously wounded.Это чеченский лидер повстанцев.
That's the Chechen rebel leader.это как Рождество для повстанцев.
that's like Christmas for insurgents.Всего девять повстанцев были убиты в течение дня.
In all, nine rebels were killed during the day.Думаю, мы нашли базу повстанцев.
I, think we found your rebel base.находившуюся под контролем повстанцев.
controlled by the insurgents.Повстанцев были казнены.
Rebels were killed.О, никогда не отождествлял себя с" Альянсом повстанцев.
Oh, I never identified with the rebel alliance.Несколько тонн человеческого пепла было перенесено на Кладбище варшавских повстанцев.
Several tons of human ashes were relocated to the Warsaw Insurgents Cemetery.
