ПОКИНЕТЕ - перевод на Английском

leave
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
exit
выход
съезд
выезда
выездных
ухода
вывоза
завершения
покинуть
свертывания
left
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
leaving
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить

Примеры использования Покинете на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы покинете операционную комнату с тампонированным носом
You will leave the operating theatre with nasal packing
Покинете наш мир?
You will leave our world?
Полагаю, вы покинете нас утром, сэр Ричард.
I presume you will be leaving in the morning, Sir Richard.
Когда покинете start menu, появится надпись" can' t touch this" для подтверждения кода.
When you exit the start menu,"can't touch this" will apper to confrim correct code entry.
И мы будем признательны, если вы покинете наш дом.
We would kindly like you to leave our house now.
Вы нас не покинете?
You won't be leaving,?
По понятным причинам, вы не покинете эту комнату.
For obvious reasons, you won't be leaving this room.
Ну, живыми не покинете.
Well, you will be leaving-- just not alive.
И как я понял, вы все же нас не покинете.
And I gather you won't be leaving us, after all?
Но если вы проиграете, то покинете Университет Монстров.
But if you lose, you will leave Monsters University.
Вы получите свой результат прежде, чем покинете наше заведение.
You will receive your results before you leave our facility.
Произойдет то, что вы прямо сейчас покинете этот дом.
What is gonna happen is, you are gonna leave this house right now.
Щелкнув на какой-либо из этих ссылок, вы покинете web- сайт Wacker Neuson.
By clicking these links you are leaving the Wacker Neuson website.
Вы вместе с вашими людьми покинете Шайенн.
You and your men will leave Cheyenne.
а затем вы нас покинете.
and then you will leave us.
Падете внутри нее и покинете этот мир.
Fall within them, and be removed from this world.
Я так волновался, что вы нас покинете.
I was so worried you were gonna leave us.
Я буду вам обязан, если вы покинете это здание порознь.
I should be obliged if you would leave this building separately.
Когда мы это сделаем, Вы покинете звездолет и найдете публичное месте.
When we do, you will leave the spaceship and find a public place.
Если Вы будете использовать эти ссылки, Вы покинете наш сайт.
If you use such links, you will leave our website.
Результатов: 152, Время: 0.1422

Покинете на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский