ПОЛУЧИТ - перевод на Английском

• will receive
• gets
• would receive
• will have
• obtains
• has received
• will gain
• will enjoy
• would have
• shall receive
• would gain
• wins
• shall have
• given
• will be awarded
• would enjoy
• is received
• will benefit

Примеры использования Получит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если он получит библию, мы в безопасности.
If he gets the bible, we're safe.

В качестве спонсора ваша компания получит преимущества от участия в максимальной степени.
As a sponsor your company will enjoy the advantages of maximum participation.

И пользователь девайса получит информацию в полном объеме.
And the user device will receive the information in full.

Поселение Цуфим получит дополнительно 1500 единиц жилья.
The"Tzufim" settlement would receive another 1,500 housing units.

Ламар обещает заплатить ей остаток после того, как сам получит свою долю.
He promises to pay her the rest of her share once he has received his cut.

Предполагается, что ОРЦИ получит аккредитацию ИСО 9002 к марту 1998 года.
It is anticipated that CPGI will gain ISO 9002 accreditation by March 1998.

Диас получит новое телевидение.
Diaz will have a new network.

После того как он получит деньги- он вас убьет.
Once he gets the money, he's gonna kill you.

Браун получит четвертую часть платы за« Аэндорскую волшебницу».
Brown would have a quarter of the value of the Witch of Endor for himself.

Сценарий получит поддержку большинства молдавского населения
The scenario will enjoy the support of majority of Moldovan population

Пепперштейн получит главный приз- 40 тысяч евро.
Pepperstein will receive the main prize- 40 thousand euros.

Делегация Соединенных Штатов выражает надежду, что эта резолюция получит широкую поддержку.
His delegation hoped that the resolution would receive wide support.

Он получит благословение божье,
He shall receive the blessing from the Lord,

Команда, одержавшая победу, получит право участия в розыгрыше кубка НС Армении.
The winning team will gain the right to participate in the NA Cup Armenia.

Она получит его на некоторое время.
She will have it, for a time.

Тогда он получит все деньги.
Then he gets the money. All of it.

Клиент получит смс сообщение о каждой его транзакции.
Client will receive SMS message for each of transactions.

Мы верим, что проект резолюции A/ 51/ L. 6 получит единогласную поддержку Генеральной Ассамблеи.
We trust that draft resolution A/51/L.6 will enjoy the unanimous support of the General Assembly.

Авторы надеются, что проект резолюции получит широкую поддержку.
The sponsors hoped that the draft resolution would receive broad support.

Она отказала ему, когда считала, что он ничего не получит.
She refused him when she thought he would have nothing.