Примеры использования Помилование на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Амнистия и помилование.
Нет, если он получит помилование.
Убей капитана Пуфа, чтобы получить помилование губернатора.
Kill captain Poof to obtain the governor's pardon.еще девяти на мой выбор полное помилование.
nine men of my choosing full pardons.Мисс Коул сейчас примет помилование.
Miss Cole will accept her pardon now.И полное помилование.
And full pardon.Амнистия и помилование.
Amnesty and pardon.Я не прошу тебя рассмотреть помилование.
I'm not asking you to consider a pardon.Это первая реальная возможность получить помилование.
This is my first real opportunity to gain a pardon.Это официальное президентское помилование.
It's an official presidential pardon.Я видел твое президентское помилование.
I saw your presidential pardon.Помилование подписано, когда мы только встретились.
Помилование предателя- поступок труса.
У меня тут помилование Сэма Свифта от самого Кромвеля.
Если я заставлю ее принять помилование, вы его подпишете?
I get her to accept a pardon, you will sign it?Кроме того, он вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры и приостанавливать уголовные преследования.
Moreover, he has the right to pardon, mitigate, or commute criminal sentences.Помилование может быть частичным или полным.
The pardon granted may be partial or total.Он также вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры.
He has the right of pardon and to reduce sentences and quash criminal investigations.Оставшимся в живых после успешного выполнения задания обещано помилование, американское гражданство и 200 000 долларов каждому.
Survivors are promised a pardon, U.S. citizenship and $200,000 each.Йерксу было обещано помилование, если он будет отрицать сделанные им обвинения.
Yerkes was promised a pardon if he would deny the accusations he had made.
