ПОМНИТ - перевод на Английском

• remembers
• recall
• is mindful
• knows
• recollected
• remember
• remembered
• recalled
• was mindful
• recalls
• remembering
• knew
• know

Примеры использования Помнит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия по миростроительству помнит об изначальной просьбе Совета Безопасности представить рекомендации в отношении Бурунди.
The Peacebuilding Commission recalls the Security Council's original request for advice on Burundi.

То, что она помнит,- по большей части, это макароны с сахаром.
The thing she remembers most is macaroni with sugar.

Кто-нибудь помнит Миранду?
Anyone remember Miranda?

Кто сейчас еще помнит об Айвенго?
Who even knows about Ivanhoe anymore?

Помнит он все очень хорошо.
Remembering is His specialty.

Но он помнит все по-другому.
But he remembered it different.

Да. Это… Он помнит, да.
Yes, well… and he recalled, yes.

Насколько помнит Хьюстон, она, эм, уехала в твоем Понтиаке GTO 74 года.
As Houston recalls, she, uh, took off in your seventy-four GTO.

Кто-то помнит о нем?
Anybody remember him?

Он помнит, как увидел воронку на дороге.
He remembers seeing a crater in the road.

Твоя кровь помнит мою.
Your blood knows mine.

По крайней мере он помнит о празднике, а?
At least he remembered a holiday, huh?

Такой занятой человек, как ты, помнит обо мне.
A busy person like you remembering me.

Маркус посерьезнел и сказал, что он помнит.
Markus turned serious and said he knew that.

Джесс помнит, как она вступала в борьбу с мыслями о заботах в то время.
Jess recalls how she faced an ongoing battle against anxious thoughts during this time.

Но число тех, кто помнит- не должно уменьшаться!
But the number of those who remember- should not decrease!

Все устали, никто ничего не помнит.
Everyone was tired and nobody remembers anything.

Ну что ж… как я вижу, воинственная киска по-прежнему помнит, как царапаться.
I see a certain kitten still knows how to scratch.

Однако, сейчас мало кто помнит об этом!
Now there's not many people who know that!

Продавец помнит парня.
Store clerk remembered the guy.