Примеры использования Правили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мужчины правили последние 5000 лет.
Men have been ruling for the last 5000 years.С 1250 до 1382 года в Египте правили султаны из династии Бахритов, которых сменили Бурджиты.
From 1250 Egypt had been ruled by the Bahri dynasty of Kipchak origin.Долгие годы правили Киевской Русью,
Что бы я чувствовал, если б собаки правили миром?
В стародавние времена миром правили боги и чудовища.
После падения Римской империи Пулой правили венецианцы.
After the collapse of Roman Empire, Pula was ruled by the Venetians.В конце XI века в Азербайджане правили Сельджукиды.
Azerbaijan was ruled by the Seljuk dynasty from the end of the eleventh century.Также в то время, когда пираты правили море.
Царством мертвых правили дети.
The kingdom of the dead was ruled by children.Девочки носить пояс целомудрия и правили либидо.
The girls Когда-то давным давно на земле правили чудовища.
Once upon a time, the land was ruled by monsters.Бабы все время правили.
Chicks have been ruling all the time.Вместе Пупиен и Бальбин правили всего 99 дней.
До конца XIV века в нем правили князья туровской линии Рюриковичей.
Until the end of the 14th century, it was ruled by Rurik princes of the Turov line.В начале персы захватили Тбилиси и правили около десяти лет.
First Persians took over Tbilisi and ruled it for about a decade.Думаешь, я хочу, чтобы эти люди правили Пакистаном?
Голландская и британская колониальные державы правили Южной Африкой в целом
Поскольку правили городом герцоги( dukes), то и новая монета была названа" ducatus",
Because"dukes"governed the city, the new coin was given the name"ducatus", which is Latin for"dukedom",на набережной города находятся огромные статуи гуанчей, девяти древних вождей, которые правили на острове до того, как сюда прибыли испанцы.
huge statues of Guanche people guard the basilica representing the nine Guanche leaders who reigned in Tenerife before the arrival of the Spanish.ОФМ правили как Прогрессивная партия Манитобы,
The UFM governed as the Progressive Party of Manitoba,
