ПРАВИЛУ - перевод на Английском

• rule
• regulation
• rules
• regulations

Примеры использования Правилу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажмите кнопку ОК, чтобы добавить список фильтров к правилу.
Click OK to add the filter list to the rule.

Предложение в отношении поправок к правилу№ 4:( 7 декабря 2007 года) 1.
Proposal of amendments to regulation No. 4:(7 December 2007)1.

Мощность местных династий следовал правилу арабов на конце девятого века.
The power of local dynasties followed the rule of the Arabs at the end of the ninth century.

Поправки к Правилу№ 9.
Amendments to Regulation No. 9.

Пересмотр обвинительного заключения согласно правилу 61 правил процедуры и доказывания.
Review of the indictment pursuant to Rule 61 of the Rules of Procedure and Evidence.

Судебная камера вынесла свое решение согласно правилу 54 bis 26 июля 2010 года.
The Trial Chamber rendered its decision pursuant to Rule 54 bis on 26 July 2010.

Ни один брамин не следовал правилу, которое он создал для женщин.
No brahmin followed the rule that he has made for women.

Предварительное ходатайство защиты согласно правилу 72 подано 26 апреля 2000 года.
Defence preliminary motion pursuant to rule 72, filed on 26 April 2000.

Соответствующий текст поправки к Правилу B. 6( b) содержится в приложении XV;
The relevant text of the amendment to rule B.6(b) is contained in annex XV;

По умолчанию правилу присваивается наименьший приоритет из всех ранее созданных правил..
By default, the rule is assigned the lowest priority of all previously created rules..

Передача дел согласно правилу 11 bis приложение II.
Referrals pursuant to rule 11 bis annex II.

Во-первых, согласно правилу, существовавшему в сезоне МЛБ 1887 года, уолки засчитывались как хиты.
First, a rule which existed for only the 1887 MLB season counted walks as hits.

Однако Управление следовало всегда правилу« Не действовать без разрешения Министерства иностранных дел».
SOE nevertheless generally adhered to the rule,"No bangs without Foreign Office approval.

Изменения к правилу№ 12.
Modifications to Regulation No. 12.

Изменения к правилу№ 12.
Modification to Regulation No. 12.

Изменения к правилу№ 14:( 13 декабря 2006 года) 1.
Modifications to Regulation No. 14:(13 December 2006)1.

По общему правилу бремя доказывания лежит в равной степени на всех сторонах процесса.
As a rule, the burden of proof lies equally with all the trial parties.

Этому правилу следует Ассамблея.
It is the rule by which the Assembly operates.

Этому правилу будет присвоен заголовок.
The rule would be given a title.

Слушай, согласно правилу девяток, я определил поражение в 45.
Look, given the rule of 9s, I have estimated 45.