ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ - перевод на Английском

• practical classes
• practical exercises
• practical training
• practical lessons
• hands-on exercises
• practical sessions
• practical studies
• hands-on training
• hands-on sessions
• practice sessions
• practical employments
• practical courses
• practicum
• hands-on practical

Примеры использования Практические занятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практические занятия по закрепке, технике горячей эмали, гравировке.
Practical exercises in stone-setting, fired enamel techniques and punch engraving.

В рамках тренинг- курса слушателям были прочитаны лекции и проведены практические занятия.
During training course, lectures and practical sessions were held.

Лило видит больше зла в Стиче, когда он прерывает их практические занятия.
Lilo gets increasingly mad at Stitch as he ruins their practice sessions.

Читает лекции и проводит практические занятия на государственном языке.
He reads lectures and conducts practical classes in official language.

Проводит практические занятия по дисциплинам: менеджмент персонала,
Conducts practical employments on disciplines: management of personnel,

Проводит практические занятия на учебном отделении настольного тенниса.
Conducts practical lessons on learning department table tennis.

Практические занятия по сортировке различных видов пушнины.
Practical training in grading different types of fur.

Теория дисциплины, практические занятия[ Текст]: ученое пособие/ В.
Theory of discipline, practical exercises[The text of the]: academic Handbook/ In.

студенты, практические занятия.
students, practical studies.

Ведет практические занятия на государственном языке.
Teaches practical classes in the state language.

Практические занятия по травматологии и ортопедии учебно-методическое пособие для преподавателей высш.
Practicum for traumatology and orthopedics, Saratov, 2011; 230 p.

Проводит практические занятия на учебном отделении волейбола.
Conducts practical lessons on learning department volleyball.

Практические занятия и стажировка слушателей проходят в цехах
Practical training and internship is conducted in laboratories

Практические занятия проводятся в условиях, максимально приближенных к реальным.
Practical exercises are carried out in conditions as close to real.

Проводит лабораторные и практические занятия по дисциплинам.
Conducts laboratory and practical classes on the following subjects.

Проводить практические занятия на учебном отделении баскетбола.
Conducts practical lessons on basketball training department.

Подготовка включает в себя как теоретические, так и практические занятия.
Training incorporates both theoretical and practical training.

Исключить слова" включая практические занятия.
Delete"including practical exercises.

Практические занятия в форме химических опытов.
Practical classes in the form of chemical experiments.

Проводит практические занятия со студентами I- II курса учебного виддиленнятенису.
Conducts practical lessons with students I-II course tennis training department.