ПРЕДЛАГАЕМЫЕ - перевод на Английском

• proposed
• offered
• suggested
• proposals
• offer
• proposal
• offers
• propose
• proposes
• proposing
• suggests

Примеры использования Предлагаемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемые меры, касающиеся полной интернализации издержек.
Proposal for action on full-cost internalization.

Любой курс предлагаемые школой могут прорастать Каллан бесплатно!
Any course offered by the School can sprout Callan free!

Предлагаемые ссылки: УПН ООН,
Suggested citation: UNODC,

Таковы предлагаемые нами поправки.
Those are the amendments we propose.

Предлагаемые государствами- членами жителям подопеч.
Offers by Member States of study and training.

Предлагаемые нами пакеты услуг сформированы исходя из потребностей бизнеса разного уровня.
We offer packages of services formed the basis of business needs at various levels.

Тема Предлагаемые конкретные области для показателей.
Theme Proposed specific areas for indicators.

Предлагаемые меры, касающиеся транспарентности рынков.
Proposal for action on market transparency.

Предлагаемые ссылки: УНП ООН,
Suggested citation: UNODC,

Все фармацевтические препараты, предлагаемые в аптеках- это все для симптоматического лечения.
All pharmaceutical drugs offered in pharmacies are for symptomatic treatment.

II. Предлагаемые поправки к приложениям к Протоколу.
II. Amendment proposals to the annexes to the Protocol.

Предлагаемые программы для сотрудников можно найти на интранете.
Program offers for employees are published on the intranet.

В котором излагаются предлагаемые рамки действий на глобальном уровне;
Which proposes a framework for global action;

Следовательно, предлагаемые нами принципы являются независимыми от синтаксиса.
Hence the principles we propose are independent of syntax.

Интересны ли мне предлагаемые бонусы и вознаграждения?
Will the bonuses and rewards offer me added value?

Предлагаемые для Канцелярии заместителя Генерального секретаря по вопросам управления на 2014- 2015 годы.
Proposal for the Office of the Under-Secretary-General for Management for 2014-2015.

Предлагаемые изменения к Правилам процедуры ЦГОСЗ.
Proposed revisions to the EHTF Rules of Procedure.

Предлагаемые значения- это те, которые необходимы для идеального роста.
The suggested values are those required for ideal growth.

Датчики, предлагаемые здесь ранее давали проблемы.
Sensors offered here previously were giving problems.

Предлагаемые ассигнования на строительство и закупку оборудования.
Proposals for construction and acquisition of equipment.