ПРЕДЛОЖЕННАЯ - перевод на Английском

• proposed
• suggested
• offered
• proposal
• offer

Примеры использования Предложенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материальная предложенная аттестация.
Material certification offered.

Предложенная дозировка 50мг.
Suggested dosage is 50mg.

Вещество Предложенная максимальная концентрация Фактическая концентрация.
Substance Proposed Maximum Concentration Actual Concentration.

Предложенная концепция позволяет непротиворечиво интегрировать соционику
The offered conception allows nonconflicting to integrate socionics

Мы полагаем, что предложенная взаимосвязь должны быть обратной.
We think the suggested relationship should be reversed.

Предложенная платформа могла бы также использоваться для.
The proposed platform could also be used for.

Предложенная новая цена выкупа акций Regal Petroleum содержит.
Offered new price for redemption of Regal Petroleum shares includes.

За основу анализа принимается классификация, предложенная В. Й.
The analysis is based on the classification suggested by V.J.

Каждая куртка, предложенная в нашем интернет магазине,
Each children's jacket, offered in our online store,

II. Поправка, предложенная правительством Беларуси.
II. Amendment proposed by the Government of Belarus.

Факультативная информация- второй порядок значимости любая предложенная информация.
Optional information- second order of importance any additional information suggested.

Организация работы, предложенная Председателем.
Organization of work proposed by the Chairman.

Все финансовые нюансы обязательно выясняйте, чтобы знать, что именно покрывает предложенная страховка.
All financial figures out the nuances sure to know what exactly the insurance covers offered.

Iii. тема, предложенная генеральным секретарем.
Iii. theme suggested by the secretary-general.

Поправка, предложенная Японией.
Amendment proposed by Japan.

В нем будет использована технология, предложенная американской корпорацией" Holtec International.
The technology offered by the American corporation"Holtec International" shall be applied during this period.

Математическая постановка модифицированной задачи коммивояжера, предложенная Дмитрием, заинтересовала участников семинара.
Mathematical statement of the modified traveling salesman problem, suggested by Dmitry, interested the seminar participants.

Результаты исследований показали, что предложенная методика вполне работоспособна.
The results showed that the proposed technique is quite efficient.

Таблица дольменов по разновидностям, предложенная Марковиным В. И.
Below there is a table of dolmens by types and varieties, as suggested by V.I.

Рассматривается символьная соционика, предложенная С. В.
The symbol socionics, offered by S.V.